指挥结构阿拉伯语例句
例句与造句
- وبينما توصل الشركاء في المرحلة الانتقالية إلى اتفاق حول هيكل قيادة هذه القوات، ما زال يتعين تحقيق هذا الاندماج.
过渡伙伴已就这些部队的指挥结构达成协议，但实际整编尚有待实施。 - ولا يُعرف الكثير عن قيادتهما ولا عن هيكلهما القيادي وعلاقاتهما بالمجموعات الأخرى وأعدادهما وتسلحهما.
对它们的领导阶层和指挥结构、与其他团伙的关系以及人数和装备，我们所知不多。 - ويعتقد أن مليشيات هذه الفئة تعمل وفق تشكيل قيادي محدد ولكنها تفتقر تماما إلى الأسس القانونية.
虽然可以认为此类民兵有一种固定的指挥结构，但是，他们没有任何合法地位。 - وستتولى أيضا مسؤولية إقامة هيكل قيادي فعال وواضح لدائرة شرطة كوسوفو وفقا للمعايير الدولية لحفظ النظام على أسس ديمقراطية.
它还将根据国际民主警务标准为科索沃警察部队拟定有效和透明的指挥结构。 - وتحقيقا لهذه الأهداف، أُدخلت بعض التغييرات في هياكل إدارة الأفرقة وذلك بإنشاء أربع فرق قيادة في شعبة التحقيقات.
为实现这些目标，对工作队的指挥结构作了些改变，在该司内成立四个指挥组。 - وسرعان ما استعادت البعثة قيادتها وهيكلها القيادي من خلال إعادة انتداب موظفين من المقر ومن البعثات الميدانية الأخرى.
稳定团通过从总部和外地其他特派团调派人员，迅速恢复了领导层和指挥结构。 - وينبغي فضﻻ عن ذلك تزويد عمليات حفظ السﻻم بوﻻيات وأهداف وهياكل قيادية واضحة المعالم وبتمويل مضمون.
此外，应该明确规定各维和使团的任务和目标以及它的指挥结构，还需保证提供资金。 - ويتزايد أيضا احتمال وقوع العنف الجنسي بانتشار الأسلحة الصغيرة، وتنامي عدد الجماعات المسلحة التي تنشط غالبا في إطار هيكل غير واضح للقيادة.
小武器扩散以及指挥结构不明的武装团体数量增加也加大了性暴力风险。 - ومن الأهمية وضع ولايات، ومهام وهياكل قيادة واضحة لعمليات حفظ السلام وتزويدها بالموارد الكافية.
重要的是，要为维持和平行动制订明确的授权、任务和指挥结构，并为其提供足够的资源。 - ولكن بسبب عدم معرفة المجني عليهم بهياكل القيادة للقوات العسكرية وقوات الشرطة، التُمس أيضا المستوى الثاني من التعاون.
但是,因为被害人不明了军事和警察部队的指挥结构,目前也在找寻另一层次的合作。 - ولكن بسبب عدم معرفة المجني عليهم بهياكل القيادة للقوات العسكرية وقوات الشرطة، التُمس أيضا المستوى الثاني من التعاون.
但是,因为被害人不明了军事和警察部队的指挥结构,目前也在找寻另一层次的合作。 - ومن المهم أن تكون عمليات حفظ السلام محددة الصلاحيات والأهداف وهياكل القيادة تحديدا واضحا، فضلا عن توفير التمويل لها.
重要的是维和行动要有明确规定的任务、目的和指挥结构,还应有必要的资金保障。 - ومن المهم أن تكون عمليات حفظ السلام محددة الصلاحيات والأهداف وهياكل القيادة تحديدا واضحا، فضلا عن توفير التمويل لها.
重要的是维和行动要有明确规定的任务、目的和指挥结构,还应有必要的资金保障。 - ويهدف تشكيل الكتائب أيضاً إلى إعادة توحيد الهياكل القيادية العملية والعسكرية في المنطقة وتيسير نشر القوات خارج مقاطعتي كيفو.
组建团也是为了重新统一行动与军事区的指挥结构，并推动向南北基伍外进行部署。 - ويتسم هيكل القيادة في حركة طالبان بطابعه اللامركزي الشديد وافتقاره إلى الاتساق، وتتداخل فيه مسؤوليات الأفراد أفقياً وعمودياً على حد سواء.
塔利班指挥结构高度分散，缺乏协调一致，有些人的职责在纵向和横向上重叠。