拨给阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقترح حاليا نقل هذا المبلغ إلى برنامج العمل.
现在建议把这笔款额拨给工作方案。 顾问 - وطلبت إدارة المفوضية تحويل المبلغ إلى الصندوق.
高级专员办事处要求将这笔钱划拨给基金。 - وتخصِّص ضمن ميزانياتها بنداً محدداً للجان الوطنية.
各国应建立专门调拨给国家委员会的预算。 - 6- وترحب اللجنة بزيادة الميزانية المخصصة لأمانة المرأة.
委员会欢迎增加拨给妇女秘书处的预算。 - وداخل البلدان، يجب تخصيص مزيد من الموارد للأطفال.
在国家内部，必须将更多的资源拨给儿童。 - المبلغ المحول إلى اللجنة الاقتصادية لأوروبا (بالفرنكات السويسرية)(أ)
划拨给欧洲经济 委员会数额 (瑞士法郎)a - وينبغي زيادة الموارد المخصصة لأنشطة المكتب في مجال مكافحة الإرهاب.
拨给禁毒办反恐活动的资源应予增加。 - عدم كفاية الموارد المخصصة للهيئات التي تتولى تشجيع المرأة؛
划拨给提高妇女地位的机构的资源不足； - ثم تُحول شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات المخصصات إلى البعثة المعنية.
后勤司然后再将拨款分拨给有关特派团。 - وزيدت قيمة المساعدات المخصصة للتعليم الريفي وتعليم الكبار(314).
拨给乡村教育和成人教育的补助款有所增加。 - وقدمت توصية بإيلاء اهتمام خاص بالتحويلات اللاسلكية ومكان حدوث تحويلات الزبائن.
建议对电汇和客户划拨给予特别考虑。 - 53.7 مليون دولار تمثل إجمالي المبلغ المخصص للحقل الواحد
其中5 370万美元是拨给外地的款额总数 - وتخصص نسبة 20.4 في المائة من الميزانية الوطنية السنوية للتعليم.
每年国家预算的20.4％划拨给教育。 - ويخصص البرلمان النرويجي سنوياً أموالاً لمصرف الدولة النرويجي للإسكان.
挪威议会每年拨给挪威国家住房银行款项。 - وسجلت الميزانية الحكومية المخصصة للأنشطة السكانية زيادة مطردة أيضا.
国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加。