拨备阿拉伯语例句
例句与造句
- وتقاس المخصصات بالقيمة الحالية للمصروفات المتوقع أن تتطلبها تسوية الالتزام.
拨备按履行义务预期所需费用的现值计量。 - وتُقاس المخصصات بالقيمة الحالية للمصروفات المتوقع أن تتطلبها تسوية الالتزام.
拨备按履行义务预期所需费用的现值计量。 - وتقضي سياسة الأمم المتحدة بعدم الاحتياط لحالات التأخير في تحصيل هذه الأنصبة المقررة؛
联合国的政策是不为迟缴摊款拨备款项； - المخصصات تُذكر الأصول في حساب الأصول والخصوم بعد اقتطاع المخصصات المرصودة لضعفها.
资产在扣除减损拨备之后记入资产负债表。 - الاعتماد المرصود لترميم أماكن العمل التي تحوزها المفوضية استئجاريا والتي منحت حق استخدامها
租赁房地和捐赠使用权房地恢复原状拨备 - واستنادا إلى سياسة الأمم المتحدة، ليس هناك حكم ينص على التأخير في تحصيل الأنصبة.
联合国的政策是不为迟收摊款拨备经费。 - واستناداً إلى هذا التقييم، يكون المكتب قد وفر 23.76 مليون دولار.
根据这一估值，项目厅拨备了2 376万美元。 - ويعترف بالزيادة في المخصص نتيجة لمرور الوقت بوصفها تكلفة تمويل. الاحتمالات
因时间流逝而增加的拨备部分确认为融资成本。 - واستنادا إلى سياسة الأمم المتحدة، لا يوجد حكم يتعلق بالتأخير في تحصيل الأنصبة.
根据联合国的政策，不为迟缴摊款拨备款项。 - سياسة التكريم والمكافآت والجزاءات في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
项目厅绩效表彰、奖励和处罚政策 绩效奖金拨备款项 - وبناء على هذه السياسة، لم تُراع التأخيرات في تحصيل الاشتراكات المقررة غير المسددة؛
根据该项政策，没有为未缴摊款迟交拨备款项； - (ب) إدراج اعتمـاد للتبرعـــات المعلنـة غيــــر المدفوعة منذ مــدة طويلة (الفقرة 16)؛
(b) 对长期未缴的认捐款作出拨备(第16段)； - وهذان المبلغان لم يلبّيا المعايير المنطبقة على اعتماد يتم لصالح الديون المشكوك فيها.
这两笔金额都不符合为可疑债务拨备款项的标准。 - 20- ويجب أن يوصف نوع الاعتماد المالي ومستواه في وثيقة تصميم المشروع.
财务拨备的类型和水平应在项目设计书中加以记述。 - وجرى رصد اعتماد كامل لمواجهة التجاوزات في الإنفاق في فترة السنتين 2008-2009.
2008-2009两年期内已全额拨备超支的数额。