拜占庭阿拉伯语例句
例句与造句
- وهُرِّبت للخارج آلاف التحف القديمة والأعمال البيزنطية التي لا تقدر بثمن.
数千件属于无价之宝的古代文物和拜占庭艺术作品被私运出境。 - كان قسطنطين قد أسس مدينته على موقع لميناء صيد يوناني قديم يُدعى بيزنطة
君士坦丁在一个名叫拜占庭的 古老的希腊渔港建造了他的城市。 - بحلول منتصف القرن السابع، كانت الجيوش الإسلامية قد أتنزعت ثلثي الأراضي البيزنطية
到了7世纪中叶，穆斯林军队已经 控制了三分之二的拜占庭领土， - وكان المسيحيون البيزنطيون قد حولوا الهيكل اليهودي الذي يرجع إلى عصر الملك هيرودوس إلى مستودع للقمامة.
拜占庭基督徒把希律王室的犹太圣殿变成了一个垃圾场。 - و مع حزن البيزنطيين لسبب وقوف الرب ضدهم، فإنهم أكتشفوا رابطة ما
[当带]拜占庭人思索为什么上帝改变了 立场时，他们做了一个比较。 - هل تذكرون كيف أن الأرثوذكسية البيزنطية كانت تتطلع إلى كنيسة واحدة كبيرة في القسطنطينية؟
你还记得拜占庭东正教是如何对待 君士坦丁堡的一座伟大教堂的吗？ - هذا هو المعبد الذي كنت أخبرك عنه من الحقبة البيزنطية
对不起啦 嗨，这就是我跟你说过的小教堂 建於拜占庭时代，大约有1000年了 - بدءًا من القرن السابع، بذلت مجموعة متتالية من الأباطرة ما في وسعها لمحو الأيقونات من الدين البيزنطي
从7世纪开始，一连串的皇帝极力 将圣像从拜占庭宗教中清除出去。 - من قوة دينية جديده تواجه الإمبراطورية البيزنطية، الإسلام
一种新的、出乎意料的挑战 正冲击着拜占庭帝国，它来自 一股新的宗教力量，伊斯兰教。 - في العقود التي تلت الإنشقاق العظيم، وقعت الإمبراطورية البيزنطية مرة أخرى تحت رحمة الجيوش المسلمة
大分裂发生几十年[後后]，拜占庭帝国 又一次受到穆斯林军队的威胁。 - وقد شُيدت القلعة خلال العصر البيزنطي (في القرن الحادي عشر) واستُخدمت حتى القرن الرابع عشر.
圣希拉里翁堡建于拜占庭时期(11世纪后半叶)，一直使用到14世纪。 - ،وتبنى شعار النسر البيزنطي ذو الرأسين كشعار له "واستخدم من وقت إلى وقت لقب "قيصر
并将拜占庭的双头鹰鹰旗作为他的标志， 偶尔还会以「Tsar」这个头衔自称， - في التقليد البيزنطي، جعل رجال الدين علامة المباركة باستخدام ثلاثة أصابع حتى ترمز إلى الثالوث
在拜占庭的传统里，神职人员的祝福 姿势是用三个手指，以象[徵征]三位一体。 - و لا يوجد ما هو أفضل من الفن البيزنطي للتعبير عن تلك الرغبة الغامضة الملحة لجعل غير المرئي مرئياً
而没有什么能比拜占庭的艺术更能表达 那种要将不可见变为可见的神秘冲动了。 - و لتأكيد إدعاءاته، تزوّج إيفان الثالث أمير موسكو الكبير عام 1472 إبنة أخ الإمبراطور البيزنطي الأخير
为了保证自己的权利， 莫斯科大公伊凡三世於1472年 娶了拜占庭末代皇帝的侄女，