招标书阿拉伯语例句
例句与造句
- وبناء على نتائج هذه الجهود، صدر في نهاية المطاف طلب عروض لــ 46 شركة.
根据这些努力产生的结果，最后向46家公司发出招标书。 - ويجري إصدار عروض لمشاريع إنمائية للمكافأة على الامتثال.
正在发放经过评估的发展项目的招标书，对遵守收缴武器规定进行奖励。 - إصدار طلب لتلقي العروض من أجل اختيار بائع وانتقاء التكنولوجيا اللازمة لإقامة شبكة عالية السرعة
制定了甄选供应商和技术的招标书，促进实施高速网络。 - وأدى التفاعل مع البائعين إلى إدراك الحاجة إلى إجراء تغييرات في صيغ مستندات طلب تقديم العروض.
通过与供应商交流，认识到有必要修改招标书的措辞。 - وعلاوة على ذلك أطلقت الشعبة في الآونة الأخيرة طلب عروض لخدمات استشارية ضريبية عالمية.
此外，该司最近发出了一个有关全球税务咨询服务的招标书。 - ووفقاً لنطاق الأعمال المحدد في طلب الاقتراح، تم التخطيط لهذا المشروع من أجل استيعاب 946 1 شخصاً.
招标书中的工程范围显示，该项目计划容纳1 946人。 - الجدول الزمني المنقح لمشروع تشييد مرافق إضافية للمكاتب في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
非洲经济委员会执行秘书2009年9月4日 签核招标书 施工阶段 - واستكملت الآن شعبة إدارة الاستثمارات، بالتعاون مع شعبة المشتريات، طلبي عروض بشأن خدمات السمسرة.
投资管理司与采购司合作，目前完成了两个经纪服务的招标书。 - وردا على طلب تقديم عروض، ورد عرض ناجح، ولكن بتكلفة تجاوزت المبلغ المخصص في الميزانية.
招标书发出后收到了一个成功的投标，但是费用超出了预算额。 - ولقد أعلنت وزارة الدفاع عن مناقصة بهدف اختيار شركة للقيام بتصفية هذه المواد.
国防部还公布了一份招标书，以便选择一家公司来进行清理结束工作。 - وبمجرد توافر التمويل سيصدر " طلب بطرح العروض " .
一旦资金到位，将发出 " 招标书 " 。 - ويسعى طلب تقديم العروض الجديد الخاص بالأمين إلى توفير أدوات جديدة لكفالة الامتثال للمبادئ التوجيهية.
新的托管人招标书将要求托管人提供额外工具，以确保遵守准则。 - (و) مدى القبول بالشروط التعاقدية القابلة للتفاوض المقترحة من السلطة المتعاقدة في طلب الاقتراحات؛
(f) 对订约当局在招标书中提议的可以谈判的合同条款的接受程度； - وأكّد أعضاء أفرقة التفاوض أنهم تفاوضوا بشأن الدفعات السنوية، وذلك وفقا للشروط التي تضمنتها وثائق العطاءات.
谈判小组成员证实，他们按照招标书的规定谈判商定按年度缴纳。 - وفضلا عن ذلك، فإن صفحة استقبال الشعبة على شبكة الإنترنت تيسر الاتصال بالموردين ونشر طلبات العروض.
此外，采购司的因特网主页为接触供应商和传播招标书提供了便利。