拖网阿拉伯语例句
例句与造句
- السفينة الرئيسية، عبارة عن طوافة "صينية" التي خطفت في العام الماضي من قبلهم
母船是去年被劫的台湾拖网船 （格拉德穆哈默德） - وثمة موضوع هام آخر يثير القلق وهو الصيد المستمر بشباك الجر في قاع البحار.
另一个重要而令人担忧的问题仍是底拖网捕捞。 - ويتوقف حجم المساحة المتأثرة على عرض شبكة الجر والمسافة التي تسحب عليها.
受影响的面积大小取决于拖网的宽度和拖曳的距离。 - وتشمل هذه مناطق داخل منطقتنا الاقتصادية يحظر فيها الصيد بالشباك في القاع.
这些保护区包括禁止海底拖网捕捞的经济区内的地区。 - وأيد وفد آخر الوقف المؤقت للصيد في أعالي البحار بالشباك الجرافة في قاع البحار.
另一个代表团对在公海暂停底拖网捕鱼表示支持。 - وتقدر نسبة الصيد المرتجع لالشباك الجرافة التي تستهدف أسماك القاع هو 9.6 في المائة.
捕捞底栖鳍鱼的拖网渔船估计弃鱼率为9.6％。 - وتشمل هذه شبكات الصيد التي تجر على قاع البحار في الموائل الضعيفة، مثل الشعاب المرجانية.
这包括对珊瑚礁等脆弱生境进行低层拖网捕捞。 - كما تعمل السفن التي تعلِّب الأسماك فور اصطيادها أو السفن الثلاجات الأصغر حجماً في مصائد أعماق البحار.
深海渔业也使用小型拖网冰鲜船或冷冻船。 - ومعظم شاطئ فارو أُغلق بدوره بصورة دائمة أمام عمليات صيد الأعماق.
Faroe Bank大部分地区也永久性禁止底拖网捕捞。 - وأود أن أسجل قلق بلادي المتزايد إزاء ممارسة الصيد بالشباك المخروطية الكبيرة في قاع البحار.
我要明确表明我国日渐对深海拖网捕鱼做法的关切。 - وتعمل الفلبين على اتخاذ تدابير لخفض الآثار الضارة للصيد بالشباك الجرافة في قاع البحار.
菲律宾正在采取措施以减少底拖网捕捞法的不利影响。 - وتغلق المناطق التي تعرضت للصيد الخفيف بشباك الجر على القاع أمام الصيد باستخدام الشباك التي تُجَرُّ على القاع.
轻度拖网捕鱼区被禁止进行底拖网捕捞活动。 - وتغلق المناطق التي تعرضت للصيد الخفيف بشباك الجر على القاع أمام الصيد باستخدام الشباك التي تُجَرُّ على القاع.
轻度拖网捕鱼区被禁止进行底拖网捕捞活动。 - ويتعين أيضا أن تتوقف شبكات الصيد التي تجر في قاع البحار، والتي تدمر قاعدة الشبكة الغذائية البحرية.
也应停止底拖网捕捞，它破坏海洋食物网的基础。 - وعلاوة على ذلك، يجري في بلدان عديدة التحقيق في تأثير الصيد بشباك الجر على موائل القاع(129).
此外，许多国家正在调查拖网作业对海底生境的影响。