拉丁美洲和加勒比禁止核武器組織阿拉伯语例句
例句与造句
- مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مُعدة لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织）总秘书处的备忘录 - وتشرف وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على تنفيذ معاهدة تيلاتيلولكو.
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织)负责监督《特拉特洛尔科条约》的执行情况。 - (ج) مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن أنشطتها؛
(c) 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 (拉加禁核组织)秘书处提出的关于其活动的备忘录； - أُنشئت وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عام 1967 بموجب معاهدة تلاتيلولكو.
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织（拉加禁核组织）是按照《特拉特洛尔科条约》于1967年创立的。 - (ب) مذكرة من الأمانة العامة لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأنشطة التي تضطلع بها؛
(b) 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)总秘书处编写的关于其活动的备忘录; - 1- أُنشئت وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عام 1967 بموجب معاهدة تلاتيلولكو.
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)是按照《特拉特洛尔科条约》于1967年创立的。 - وأدلى ببيانات ممثلو كل من مصر، ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، ووكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
埃及和玻利维亚多民族国代表及拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)的观察员发言。 - وتلقت جهة التنسيق حتى الآن ردودا إيجابية من وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأمانة الاتحاد الأفريقي.
到目前为止，蒙古联络中心获得了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织和非洲联盟秘书处的积极回应。 - إن الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، إدراكاً منا بالتزامنا التاريخي بنزع السلاح النووي على الصعيد العالمي،
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)成员国意识到我们对全球核裁军的历史性承诺， - " وإذ تثني على وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدورها القيادي في هذا المسعى، " .
" 并赞扬拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织在这方面发挥领导作用 " 。 - وتحقيقاً لتلك الغاية، ستتعاون وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي مع جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي، ضمن مجال اختصاصها.
为此目的，拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)应与拉加共同体在主管领域开展合作。 - نود أيضـا أن نشكركـم علـى إتاحــة الفرصــــة لـي لمخاطبة اللجنة الأولى بوصفي أشغل منصب الأمين العام لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
我们感谢你让拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)秘书长有机会在第一委员会发言。 - شاركت البرازيل بنشاط في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من أجل تعزيز عملية إكساب المعاهدة طابعا عالميا.
" 巴西积极参与拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织的活动，以推动各国普遍加入《条约》。 - وأدلى ببيانين أيضا المراقبان عن كل من لجنة الصليب الأحمر الدولية ووكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
红十字国际委员会(红十字委员会)和拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)的观察员也作了发言。 - وفي مناسبات عديدة، قدمت أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الدعم وتبادلت الخبرة التي اكتسبتها وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في هذا الصدد.
拉丁美洲和加勒比地区多次提供支持，并介绍了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织在此方面的经验。