抵触阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- المجموعة الثالثة من المطالبات المتعارضة 24-28 7
第三组相互抵触的索赔. 24 - 28 7 - 4- المجموعة الرابعة من المطالبات المتعارضة 29-31 8
第四组相互抵触的索赔. 29 - 31 8 - ولا يجوز تعديلها ولا تقييدها بموجب القوانين.
不能被法律修改，也不能与法律相抵触。 - وهذه الأحكام تخالف الاتفاقية ولا بد من الغائها.
这种规定与《公约》相抵触，应予废止。 - `2` أن قرار التحكيم يتعارض مع السياسة العامة لهذه الدولة.
㈡ 该裁决与本国的公共政策相抵触。 - المطالبات التنافسية المتعلقة بالخسائر التجارية 15-23 7
二、相抵触的商业损失索赔. 15 - 23 7 - المادة 16 فيما يتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية.
第16条中与伊斯兰教法相抵触的部分； - وهذه الأحكام تخالف الاتفاقية ولا بد من إلغائها.
这种规定与《公约》相抵触，应予废止。 - معروف السيد (بورنسين) بكراهيته الكبيرة إتجاه الفيدراليين.
大家都知道伯强生先生对联邦部门有抵触情绪 - ولا يجوز أن تتناقض حقوق الوالدين مع مصالح أبنائهم.
父母的权利不能与其子女的利益相抵触。 - والوضع مقلق بصفة خاصة لسببين متناقضين.
这种情况特别令人不安有两个相互抵触的原因。 - وهذا يتضارب مع القوانين المعمول بها حالياً ومع الممارسات العسكرية.
这与现行法律和一般军事做法相抵触。 - أربع مطالبات متعارضة بالتعويض عن الخسائر التجارية
A. 关于商业损失索赔的4件相互抵触的索赔 - فادعاءاته لم تثبت بل تعارضت مع الأدلة الموثقة.
他的指称没有确证，并与文件证据相抵触。 - وكل هذه العوامل تتعارض مع أهداف المؤتمر.
所有这些因素都是与人发会议目标相抵触的。