报告实体阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعتمد مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع اعتمادا كاملا على تعاون الكيانات المكلَّفة بالإبلاغ.
项目厅完全依赖于报告实体的合作。 - ويعتمد مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع اعتمادا كاملاً على تعاون الكيانات المكلَّفة بالإبلاغ.
项目厅完全依赖各报告实体的合作。 - ويعتمد مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع كلية على تعاون الكيانات المكلَّفة بالإبلاغ.
项目事务厅完全依赖于报告实体的合作。 - `1` مشاركة الكيانات المبلِّغة بفعالية في العملية على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي؛
分区域和区域两级的报告实体参与进程； - ويمكن للكيان المبلّغ دون الإقليمي الوصول إلى المعلومات في نظام الرصد هذا.
次区域报告实体能够获得监测系统的信息。 - وتتباين السجلات التي يجب الحفاظ عليها حسب الكيان المُبلغ المعني.
必须保存的记录多种多样，视所涉的报告实体而定。 - الإشراف على كيانات الإبلاغ ومدى امتثالها للالتزامات الواردة في القانون الآنف الذكر.
监督报告实体及其遵守上述法令所载义务的情况。 - 64- يجب جمع تقارير الكيانات المبلِّغة بطريقة تيسر تصنيفها وتحليلها.
报告实体的报告必须以有利于分类和分析的方式收集。 - ويستند التحليل إلى 83 كياناً مبلِّغاً أدلت ببيانات بخصوص الهدف الاستراتيجي 4.
分析基于83个报告实体关于战略目标4的报告。 - (د) ينبغي لجميع الكيانات الإقليمية ودون الإقليمية مراعاة استعمال معـالم ريو.
应考虑对所有分区域和区域报告实体都使用里约标码。 - ويرد في الجدول 2 استعراض لهذه المؤشرات وتخصيصها لمختلف كيانات الإبلاغ.
这些指标概述及其归属于各报告实体的情况，见表2。 - (ي) تطبيق الخطة الانتقالية المتعلقة بالبيانات المالية على الكيانات المحلية الواقعة تحت إشراف الفريق؛
(j) 落实当地报告实体的财务报表过渡计划； - تحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الكيانات المبلِّغة الإقليمية ودون الإقليمية
初步分析次区域和区域报告实体报告中所载的信息 - لبنات تحليل المعلومات المقدمة من البلدان الأطراف وغيرها من الكيانات المبلَّغة اللبنة
国家缔约方和其他报告实体所提供资料的分析工作要素 - تحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الكيانات المبلغة الإقليمية ودون الإقليمية.
初步分析次区域和区域报告实体报告中所载的信息。