护航阿拉伯语例句
例句与造句
- المرافقة المبرمجة لأكثر السفن المدنية الأوروبية عرضة للخطر أثناء عبور خليج عدن؛
对航经亚丁湾最易受攻击的欧洲民用船只进行护航； - فالأُسر المتمكنة والتي تؤدي وظائفها تعد مرادفاً لتعزيز التنمية.
权能得到增强、功能得以发挥的家庭可为促进发展保驾护航。 - (ب) وفرت الصين سفينة لحراسة سفينتَي الشحن الدانمركية والنرويجية؛
(b) 中国提供了一艘军舰，以为丹麦和挪威货船提供护航； - وقد اضطلعت القوات الجوية الإيطالية بمهام الدفاع الجوي والاستطلاع والحراسة وإعادة التزويد بالوقود.
意大利空军执行了防空、侦察、护航和空中加油任务。 - ويوفر الاتحاد الروسي أيضا سفن حراسة بحرية للسهر على أمن سفينتي الشحن الدانمركية والنرويجية؛
俄罗斯联邦还正在为丹麦和挪威货轮提供另外的海军护航； - وخلال هذه الفترة، لم تتعرض السفن المتعاقد عليها مع برنامج الأغذية العالمي والمشمولة بالحراسة لأي هجوم.
在此期间，没有护航的粮食计划署包租船只受到了袭击。 - وأنا ممتن للدول الأعضاء والتجمعات الإقليمية، وتحديدا الاتحاد الأوروبي، لتوفير الحراسة بدون أي تكلفة.
我感谢会员国和区域集团，尤其是欧洲联盟，免费提供护航。 - وقد وصلت سفينتا الشحن وحراستهما العسكرية الدانمركية والنرويجية إلى ميناء ليماسول في قبرص.
丹麦和挪威的货船及其军事护航船只已抵达塞浦路斯利马索尔港。 - وعلى حد قول شاهد العيان نفسه، كانت الطائرة الثانية في حالة ترقب وقائي على ارتفاع فوق موقع الهجوم.
同一目击者称，第二架飞机在袭击地点上空盘旋护航。 - وأخيرا، سيكون من الضروري في وقت لاحق إشراك السلطات الإقليمية في حراسة السفن على امتداد الساحل.
最后，随着时间的推移，将需要区域当局参与沿海的船舶护航。 - ويوفر الاتحاد الأوروبي حراسة بحرية عسكرية لمرافقة جميع السفن المسافرة بين ممبسة ومقديشو.
往来于蒙巴萨与摩加迪沙之间的所有船只都由欧洲联盟提供的军舰护航。 - لدي التحضير الثامن في صندوقي والمتسكعين يلاحقونني
我拿到了H -标本,正放在我的[後后][车车]门里.. 护航[车车]搞的不错,完毕! - مقاتلة استطﻻعية هجومية من طراز 93 BAAS )93 SAJ(
ANZAC级护航舰(5架Seasprite直升机)-1997年7月22日进入现役 - وفي هذا الصدد، وفرت البعثة مرافقة أمنية ودعما جويا لأعضاء الفريق إبان قيامهم بمهام استطلاع جوي.
在这方面，特派团在小组成员进行空中侦察任务时，提供护航和空中支助。 - وينبغي لحكومة العراق أن تكون على علم بأن ثمة طائرات أخرى سوف ترافق طائرات النقل لحمايتها حينما يقتضي اﻷمر ذلك.
伊拉克应了解,运输机将由其他飞机护航,以便在必要时提供保护。