护理学阿拉伯语例句
例句与造句
- تخصص التمريض في الجامعة العامة للقديس أندريس (UMSA)، بشأن تأهيل الجامعيين في السنة الدراسية الثالثة في مجال النظافة الصحية والأمن الصناعي؛
协 定 与圣安德烈斯大学医学院(护理学)教职员缔结协定，向三年级学生开展工业卫生和安全培训； - وتشكل قضايا القانون الإنساني الدولي أيضا جزءا من المنهج الدراسي في المدارس الثانوية المتخصصة في مجال الرعاية الصحية وفي كليات الحقوق وكلية العلوم الاجتماعية في ليوبليانا.
国际人道主义法议题还已列入二级护理学校、法律系和卢布尔雅那社会科学学院的课程。 - كما أن مجلس التعليم العالي اتخذ قراراً لعام 2009، في أن يكون القبول لكليات التمريض في الجامعات بنسبة 70 في المائة إناث و30 في المائة ذكور.
高教委员会2009年做出决定，各大学的护理学院要招收70%的女生及30%的男生。 - وبرغم زيادة هذا الحيِّز المحجوز البالغ 30 في المائة للنساء، فإن كلية كاموزو للتمريض تستوعب نسبة 75 في المائة من الطالبات.
尽管为女子保留的30%的床位已经有所增加，但是Kamuzu护理学院录取的学生中75%为女生。 - وبالإضافة إلى ذلك، تتاح أيضاً هذه الحواسيب هي وبرامجها ذات الصلة لمراكز الرعاية النهارية ولمدارس الحضانة لكي يمكن لها أن تقدم الحفز والاستعداد المثاليين للمدرسة.
此外，向日间护理中心和护理学校提供这些计算机和相关方案，以便其可以最佳的学校激励和准备服务。 - وعلاوة على هذه الاختيارات، فهناك تخصصات دراسية تقليدية مثل التمريض والطب والاقتصاد والقانون وطب الأسنان والهندسة التجارية والاتصالات الاجتماعية والتحليل المعملي الإكلينيكي والكيميائي.
除这些之外，还有她们的传统领域，如护理学、医学、经济学、法学、牙科学、商业工程、公共关系学和化验。 - غير أن المقرر الخاص يشعر أيضا بالقلق البالغ إزاء عدم كفاية الاهتمام الذي يولى للحق في الصحة ولحقوق الإنسان الأخرى في مناهج مدارس الطب والتمريض وفي الكتب الدراسية في جميع أنحاء العالم.
不过，他还非常关切世界各地的医学院、护理学校和教科书对健康权和其他人权关注得不够。 - وجرى تهيئة مجموعة كاملة من مواد التدريب، وفي عام 2004 دُرِّب على استخدامها مدرسو جميع كليات العمل الصحي والتمريض.
此外，还制作了一整套培训教材，在2004年期间，所有卫生工作和护理学院的老师都接受了关于如何使用这些教材的培训。 - بيد أنه توجد أيضاً منظمات تدعم حرية الاختيار للوالدين في هذا الصدد لأنها ترى وجود فرص أكبر للدعم والتشجيع في المدارس الخاصة ومدارس الحضانة الخاصة.
但有些组织支持父母在这方面的自由选择权，因为它们认为特殊学校和特殊护理学校提供的支助和鼓励机会更多。 - وألقى السيد بارفيت محاضرات في كلية الحقوق ومدرسة رعاية الطفولة والشباب ومدرسة الإدارة العامة (جامعة فيكتوريا)؛ كما عمل مدرساً إكلينيكياً في كلية الطب التابعة لجامعة كولومبيا البريطانية.
此外，他还在儿童与青年护理学校法律系以及公共行政学校讲课；并担任不列颠哥伦比亚大学医学系的临床讲师。 - 10-20 وثمة عدد من المؤسسات الأخرى التي تقدم تعليما لما بعد المرحلة الثانوية في راروتونغا، بما في ذلك مركز التدريب على صناعة الضيافة والسياحة، وجامعة جنوب المحيط الهادئ، ومدرسة تمريض.
拉罗汤加岛上还设立了一些其他高等教育机构，如礼仪与旅游培训中心、南太平洋大学以及一所护理学校。 - وبموجب تعديل صدر في عام 2004، يلاحظ أن القانون المعني بإنشاء أكاديمية القوات المسلحة للتمريض قد وسَّع من نطاق أهلية الالتحاق، حيث أصبحت هذه الأكاديمية تضم الرجال والنساء العزّاب، بعد أن كانت قاصرة على النساء العازبات.
2004年修订了《成立武装部队护理学院法》，把申请资格从单身妇女扩大到了单身男女。 - وفي حين أن موضوع حقوق الإنسان هو، للأسف، موضوع غائب عادة من تعليم الطب والتمريض، فإن الكثير من مدارس الطب والتمريض والكتب الدراسية تدمج تعاليم الأخلاقيات البيولوجية.
医学教育和护士教育通常没有人权课程，很令人遗憾，不过许多医学院、护理学校和教科书都纳入了生物伦理教学。 - وفي هايتي، قدم الصندوق الدعم لمدرسة التمريض الوطنية تعزيزاً للمقررات الدراسية لكي يتسنى للخرجين والخريجات أداء المهام الرئيسية السبع للرعاية الطارئة في حالات الولادة ورعاية حديثي المولد.
在海地，人口基金支持国家护理学校加强课程，以确保毕业生能够履行基本产科急诊和新生儿护理的7项关键职能。 - إمكانية الحصول على الخدمات - توفر مستشفى سانت جيلز العلاج والمشورة للمرضى الداخليين والخارجيين وعلاج الأمراض المهنية، والتمريض النفسي في المجتمع المحلي وتدريب كل من طلاب الطب والتمريض.
可及性 -- -- St. Giles医院提供住院、门诊、工作疗法和咨询、社区精神病护理和对医学和护理学生的培训。