抚养子女阿拉伯语例句
例句与造句
- الأدوار فيما يتعلق بتربية الأطفال
抚养子女的角色 - وللآباء حق الرعاية وعليهم واجبها من أجل دعم وتربية أبنائهم.
父母有抚养子女的权利和义务。 - ويتحمل الوالدان مسؤولية إلزامية تجاه إعالة أطفالهم حتى سن البلوغ.
父母应当抚养子女直到其成年。 - ويسري الشرط على أطفالهم المعالين وعلى زوجاتهم.
这一要求对其受抚养子女和配偶也适用。 - الأسر المكونة من أحد الأبوين وتعيل ولدا واحدا أو أكثر
单亲家庭，一个或多个受抚养子女 - ومن حق الوالدين ومن واجبهم رعاية وتنشئة أطفالهما.
父母有照护和抚养子女的权利和义务。 - الموظــف الــذي له، عنـد انتهاء الخدمة، زوج أو ولد معال
工作人员离职时有配偶 或受抚养子女 - الموظف الذي له عند انتهاء الخدمة زوج أو ولد معال
工作人员离职时有配偶 或受抚养子女 - وتتردد المحاكم في فصل الأمهات عن أطفالهن المعالين.
法院较不愿将母亲与其受抚养子女分开。 - وبدون دخل مستقر، تواجه المرأة صعوبات في إطعام أطفالها().
没有稳定的收入，妇女难以抚养子女。 - تتمتع المرأة بحقوق متساوية في اتخاذ القرارات المتعلقة بتربية أطفالها.
妇女拥有平等权利决定如何抚养子女。 - (ج) تجريد الأبوين من حق العيش مع الطفل وتربيته؛
取消父母与子女同住和抚养子女的权利； - الموظف الذي ليس له عند انتهاء الخدمة زوج أو ولد معال
工作人员离职时无配偶或受抚养子女 - ورعاية الأطفال وتعليمهم يشكلان حقا للآباء والتزاما عليهم في ذات الوقت؛
家长有权利和义务照料并抚养子女； - وهكذا، غالباً ما تجد النساء المطلقات أنفسهن يُربين أطفالهن وحدهن.
因此，离婚妇女经常要单独抚养子女。