投資方案阿拉伯语例句
例句与造句
- المخصصات المالية من الحكومة (سواء من برامج الإنفاق الجاري أو من استثمارات القطاع العام)
政府财政拨款（经常和公共部门投资方案）： - ويعتبر برنامج الاستثمارات العامة عنصرا أساسيا وجزءا لا يتجزأ من ذلك البرنامج.
方案中一项不可或缺的根本环节是公共投资方案。 - وبرامج الاستثمار هي أطر واسعة النطاق لتعزيز الزراعة والتنمية الريفية.
国家中期投资方案是促进农业和农村发展的广泛框架。 - ويُستهدف جمع مبلغ قدره 500 مليون دولار لتمويل برنامج الاستثمار في الغابات المقترح.
森林投资方案拟议的筹资目标数额为5亿美元。 - (أ) إعداد استراتيجية شاملة للتعمير في كوسوفو، وبرنامج عام لاستثمارات التعمير؛
(a) 拟订科索沃总体重建战略和公共重建投资方案； - لمرفق البيئة العالمية للإدارة المستدامة للأراضي في أفريقيا جنوب الصحـراء،
可持续土地管理拟订的战略投资方案的非洲环境部长会议 - 3- عنصر المياه في منطقة الجنوب الكبير (مدغشقر) 112-115 41
国家用水和卫生局(马达加斯加) ASIP 农业部门投资方案 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يعيد النظر في القيود التي قد تُفرض على برامج الحكومات الاستثمارية.
国际社会应审评它们给政府投资方案设置的限制。 - وتبين الأدلة التجريبية أن برنامج الاستثمار العام الحكومي له تأثير تحفيزي على الاقتصاد.
经验表明，政府的公共投资方案有刺激经济发展的作用。 - وتلقى تسعة وأربعون بلدا أفريقيا دعما ماليا لوضع برامج استثمار وطنية متوسطة الأجل.
49个非洲国家得到了财务支助来制定国家的投资方案。 - 60- وقد لا تستطيع الأمانة أيضاً تنفيذ الأنشطة المخطط لها فيما يتصل ببرنامج استبقاء الاستثمار.
秘书处可能无法开展为留住投资方案所计划的活动。 - ويتضمن هذا البرنامج برامج الهياكل الأساسية، والخدمات الاقتصادية، والحماية الاجتماعية.
公共部门投资方案由基础设施、经济服务和社会保护方案组成。 - ولذلك، يسير برنامجنا للاستثمار الاجتماعي جنبا إلى جنب مع سياستنا للأمن الديمقراطي.
因此，我们的社会投资方案与我们的民主安全政策并驾齐驱。 - 9- وفي أنشطتها المتعلقة بترويج الاستثمار، واصلت اليونيدو تنفيذ برنامج الاستثمار الإقليمي الأفريقي.
工发组织在其投资促进活动中继续实施非洲区域投资方案。 - ولهذا الوضع تأثير خطير على التجارة وبرامج الاستثمار المباشر وعملية النمو الاقتصادي.
这种情况对贸易、直接投资方案和经济增长进程有严重的影响。