技术评估团阿拉伯语例句
例句与造句
- لذلك، أوصت بعثة التقييم بالإبقاء على قوة الحرس العسكري بقوامها الحالي.
技术评估团因此建议维持军事警卫队目前的兵力。 - وترد استنتاجات بعثة التقييم التقني في الفرعين الرابع والثالث عشر أدناه.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。 - نظرا للاعتبارات الأمنية، لم تتمكن بعثة التقييم من زيارة مقديشو.
由于安全方面的考虑，技术评估团无法访问摩加迪沙。 - وفيما يتعلق بإعادة تشكيل العملية، درست بعثة المساعدة التقنية خيارين.
关于联科行动改组，技术评估团审议了两个备选方案。 - ترأس الأمين العام المساعد للشؤون السياسية بعثة التقييم التقني التابعة للأمم المتحدة.
联合国技术评估团由主管政治事务助理秘书长率领。 - بعثة التقييم التقني في مقر الاتحاد الأفريقي والصومال
46 942a 派往非洲联盟总部和索马里的技术评估团 484a - وهذا ما يتوقع إنجازه في المرحلة الثالثة من مهمة تلك القوات.
在国际稳定部队任务进入第三阶段时拟派出技术评估团。 - بعثة التقييم التقني الموفدة إلى مقر الاتحاد الأفريقي والصومال(أ) (ب)
派往非洲联盟总部和索马里的技术评估团(非索特派团)a b - وقد أقرت بعثة المساعدة التقنية هاتين الوثيقتين المنقحتين المعنيتين بالتوجيه الاستراتيجي.
这两项经修订的战略指导文件都得到了技术评估团的认可。 - المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة(هـ)
派往非洲联盟总部和索马里的技术评估团(非索特派团) - بيد أنه تم في إطار بعثة التقييم التقني الموفدة إلى دارفور إعداد تقرير بشأن السجون
但已在达尔富尔技术评估团的框架内草拟一份惩戒报告 - وأوصت بعثة التقييم أيضا باستخدام مترجمين محليين لتعزيز عمل وحدات الشرطة المشكلة.
技术评估团还建议利用当地翻译来加强建制警察部队的工作。 - وقد اتخذتُ، في هذا الصدد، خطوات لإيفاد بعثة تقييم تقنية إلى دارفور.
在这方面，我已经采取步骤，向达尔富尔派遣一个技术评估团。 - دويكوي معرّضا على نحو خاص لهجمات عنيفة.
技术评估团的对话者提到，邦戈洛-杜埃奎中心线尤其容易受到暴力攻击。 - وترد فيما يلي النتائج التي خلصت إليها بعثة التقييم في المجالات التي حددها المجلس.
现将技术评估团在安理会所确定各领域的评估结果阐述如下。