技术评价阿拉伯语例句
例句与造句
- إنجاز التقييم الفني لعقود الشحن في غضون 24 ساعة من استلامها
在接到合同24小时内完成对运输合同的技术评价 - (و) لم يكن التقييم التقني في بعض حالات الشراء متماشياً مع الممارسات المعمول بها.
(f) 一些采购案中的技术评价不符合惯例。 - وفي هذه الحالة، كان مجموع الوقت المستغرق للتقييم التقني 339 يوما.
在这一案例中，技术评价花去的时间共计339天。 - ٣-٤ اشترك الوفد العراقي في جميع المناقشات أثناء اجتماع التقييم التقني.
4 伊拉克代表团参加了技术评价会议期间的所有讨论。 - ويصدق هذا، بوجه خاص، على المجال المتعلق باجتماع التقييم التقني بشأن اﻷسلحة البيولوجية.
关于生物武器的技术评价会议尤其能证明这一点。 - وقدم العراق أيضا إضبارة إلى اجتماع التقييم التقني قبل اﻻجتماع.
伊拉克也在开会之前向技术评价会议提供了一套档案材料。 - وكانت المشكلة ناجمة عن معايير التقييم الفني، بدءاً من بيان الأعمال.
问题的根源在于工作说明书中最初确定的技术评价标准。 - تقوم البعثة الآن بتقديم تقارير التقييم التقني إلى اللجنة المحلية للعقود.
联利特派团目前按时向地方合同委员会提交技术评价报告。 - إدارة عمليات الشراء والعقود - التقييم التقني - بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
采购和合同管理 -- -- 技术评价 -- -- 联利特派团 - وينبغي للفريق اﻻستشاري العلمي والتقني أن يقوم بدور هام في التقييم العلمي والتقني.
科技咨询专门组应在科学和技术评价方面发挥重要作用。 - وأجرت شعبة الدعم بالسوقيات والبعثة التقييم الفني الذي اقتضى مزيدا من الإيضاحات.
后勤支助司和波黑特派团进行了技术评价，要求额外澄清。 - وأجري تقييم تقني تبين منه أن إحدى الشركتين مؤهلة من الناحية التقنية.
进行了一次技术评价，其中有一家商号被鉴定技术上合格。 - وتحال نتائج التقييم الفني إلى شعبة المشتريات عن طريق البريد الإلكتروني أو بشكل مذكرة.
技术评价的结果通过电子邮件或备忘录递交给采购司。 - تقدير الاحتياجات، بما في ذلك تحليل هشاشة الأوضاع ورسم خرائطها، وتحديد المستفيدين والتقييم التقني؛
需求评估，包括弱点分析和绘图、选择目标和技术评价； - وبالإضافة إلى ذلك، وافقت إدارة عمليات حفظ السلام على تعزيز تقييم احتياجاتها وعملية تقييماتها التقنية.
此外，维持和平行动部同意加强其需要评估和技术评价过程。