扶养津贴阿拉伯语例句
例句与造句
- (دعوى من موظف بالأمم المتحدة يطلب فيها الحصول على استحقاقات للإعالة بأثر رجعي)
（联合国工作人员要求扶养津贴追溯既往） - لا يحق للموظفين المعينين بموجب هذه القواعد من النظام الحصول على بدلات إعالة.
按本《细则》任用的工作人员无资格领取扶养津贴。 - تحديد معدﻻت بدل اﻹعالة بالنسبة لمعلمي اللغات وفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
制定语文教员和一般事务人员及有关职类的扶养津贴数额 - (ج) لايُدفع بدل الإعالة إلا عن الفترة التي توجد فيها الظروف المنشئة للمطالبة بالبدل.
(c) 只应对申请所述情况存在的期间支付扶养津贴。 - بدل الاعالة لأولاد موظفي فئة الخدمة العامة.
工作人员细则附录A（续） -- -- 一般事务人员职类子女的扶养津贴。 - (ج) لا يُدفع بدل الإعالة إلا عن الفترة التي توجد فيها الظروف المنشئة للمطالبة بالبدل.
(c) 只应对申请所述情况存在的期间支付扶养津贴。 - (هـ) تقدم طلبات بدلات الإعالة كتابة وتدعم بإثباتات يقبلها الأمين العام.
(e) 扶养津贴应以书面申请，并附缴秘书长认为满意的证据。 - تطلب إلى اللجنة أن تضطلع بدراسة لمنهجية البدﻻت وأساسها المنطقي ونطاقها في عام ٢٠٠٠؛
请委员会在2000年审查扶养津贴的方法、理由和范围; - (هـ) تقدم طلبات بدلات الإعالة كتابة وتدعم بإثباتات يقبلها الأمين العام.
(e) 扶养津贴应以书面申请,并应附缴秘书长认为满意的证据。 - (هـ) تقدم طلبات بدلات الإعالة كتابة وتدعم بإثباتات يقبلها الأمين العام.
(e) 扶养津贴应以书面申请，并应附缴秘书长认为满意的证据。 - وسوف تُستوعب الزيادات في بدلات الاعالة في بعض الحالات الفردية في إطار اعتمادات الميزانية الراهنة.
现行预算预留款将顾及某些个别情况下增加的扶养津贴。 - وقد تشمل هذه البرامج مِنَح الميلاد، وخدمات رعاية صحة الأمومة والطفولة، وبدلات الإعالة.
此类方案可能提供生育补助、妇幼保健服务、特别扶养津贴。 - )ﻫ( تقدم طلبات بدﻻت اﻹعالة كتابة وتدعم باثباتات كافية يقبلها اﻷمين العام.
(e) 扶养津贴应以书面申请,并应附缴秘书长认为满意的证据。 - تلك التي تستأثر بأكبر نصيب من النفقات - هي استحقاقات الطفل وبدل الإعالة.
主要的补贴，即占支出份额最大的补贴，为子女补贴和扶养津贴。 - وبالإضافة إلى توصية اللجنة بجدول مرتبات جديد، فقد أوصت أيضا بمعدلات منقحة لبدلات الإعالة.
委员会除了建议一个新薪的级表外，还建议订正扶养津贴的数额。