扩大免疫方案阿拉伯语例句
例句与造句
- وقدمت وزارة الصحة في السلطة الفلسطينية جميع اللقاحات المدرجة في برنامج التحصين الموسع في قطاع غزة والضفة الغربية.
巴勒斯坦权力机构卫生部为加沙地带和西岸的扩大免疫方案提供了所有疫苗。 - وقد نُفّذ هذا البرنامج من طرف برنامج التحصين الموسع، ودائرة التغذية، وبرنامج الإدارة المتكاملة لأمراض الولدان والأطفال.
该方案通过扩大免疫方案、营养服务以及新生儿和儿童疾病综合管理方案来执行。 - وفي المناطق التي يسيطر عليها المتمردون ظلت تغطية برنامج التحصين الموسع منخفضة مما يعبر عن قصور الهياكل اﻷساسية الصحية.
在叛军控制地区,扩大免疫方案覆盖率仍然很低,反映了保健基础设施的缺乏。 - وفي المناطق التي يسيطر عليها المتمردون ظلت تغطية برنامج التحصين الموسع منخفضة مما يعبر عن قصور الهياكل اﻷساسية الصحية.
在叛军控制地区,扩大免疫方案覆盖率仍然很低,反映了保健基础设施的缺乏。 - واستمرت وزارة الصحة في تزويد الأونروا باللقاحات اللازمة المستخدمة في التحصين للبرنامج الموسع، بوصف ذلك تبرعا عينيا.
卫生部继续作为实物捐助，向近东工程处提供其在扩大免疫方案中所需使用的疫苗。 - وضرب كمثال محدد على ذلك الجهود المتعلقة ببرنامج التحصين الموسع التي يُضطلع بها بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية واليونيسيف.
所引述的具体事例是该国同卫生组织和儿童基金会合作，实施了扩大免疫方案。 - بناء القدرات فيما يتعلق بدقة البيانات المجمعة عن مراقبة البرنامج الموسع للوقاية من الأمراض بالتحصين، الجمهورية العربية السورية
在监测扩大免疫方案所针对疾病的数据精确度方面进行能力建设，阿拉伯叙利亚共和国 - وواصلت اليونيسيف تنفيذ برنامجها الموسع للتحصين، الذي يشمل بناء القدرات وصيانة سلسلة التبريد لحماية الأطفال.
儿基会继续为保护儿童而执行扩大免疫方案，包括开展相关的能力建设和疫苗低温保存工作。 - ومنحت منظمة الصحة العالمية ٥٥ زمالة في مجاﻻت إدارة حاﻻت الطوارئ والحد من المﻻريا وتوسيع برنامج التحصين، والغذاء.
卫生组织授予了紧急处理、疟疾控制、扩大免疫方案和营养学等领域的55个研究金名额。 - ويعطي برنامج التحصين الموسع في غانا نموذجا جيدا على فعالية إدماج برنامج رأسي في نهج متبع على نطاق القطاع.
加纳扩大免疫方案就是一个很好的例子，说明如何将一个纵向的方案切实纳入全部门办法。 - وقدمت وزارة الصحة بالأردن لوازم منع الحمل واللقاحات المستخدَمة في برنامجي الأونروا لتنظيم الأسرة والتحصين في الأردن.
约旦卫生部向近东救济工程处提供用于计划生育方案的避孕药具以及扩大免疫方案使用的疫苗。 - إنشاء لجنة تقنية وطنية مكلفة بتنفيذ برنامج التلقيح الموسع لمنظمة الصحة العالمية، بشراكة مع اليونيسيف، والوكالتين الصينية والإيطالية للتعاون؛
设立国家技术委员会，负责执行世卫组织、儿基会、中国和意大利合作部的扩大免疫方案； - كما قدمت وكالة التنمية الدولية الدعم لجهود اليونيسيف من أجل تحسين البرنامج الموسع للتحصين كمرحلة انتقالية إلى مبادرة التحالف العالمي للقاحات والتحصين.
美援署也支助儿童基金会改进扩大免疫方案作为到全球疫苗和免疫联盟的过渡的努力。 - وأصدر البرنامج الموسع للتحصين سياسات ومبادئ توجيهية بشأن تحصين جميع الأطفال في سن صفر - 11 شهر بالنسبة لسبعة أمراض.
扩大免疫方案就0-11个月的所有婴儿接种预防七种疾病的疫苗颁布了政策和指导准则。 - (ب) تحصين نسبة 80 في المائة من أطفال الأقزام دون سن الخامسة الذين يعيشون في قرى مستهدفة ضد أمراض مشمولة ببرنامج التحصين الموسع؛
在对象村庄中，80%未满5岁矮人儿童接种了扩大免疫方案所针对的疾病的疫苗；