执行局秘书阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها (الإنكليزية فقط).
可向执行局秘书处索取以提出语文（仅有英文）印发的本报告 - وقد أتيحت نسخ تقارير الوحدة المشار إليها في هذه الوثيقة لمن يطلبها من أمانة المجلس التنفيذي.
本文件中提到的联检组报告的副本可向执行局秘书处索取。 - ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها )اﻹنكليزية فقط(.
可向执行局秘书处索取以提出语文(仅有英文)印发的本报告。 - يحيط علما بالتقرير الشفوي المقدم من أمين المجلس التنفيذي ويقدر الأعمال الإيجابية المنجزة حتى الآن؛
注意到执行局秘书的口头报告，并承认迄今开展的积极工作； - 118- عرض أمين المجلس التنفيذي القائمة المؤقتة لبنود جدول الأعمال للدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2014.
执行局秘书介绍了2014 年年度会议临时议程项目清单。 - ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها )اﻹنكليزية فقط(.
本报告可向执行局秘书处索取,其文本为提出语文(只有英文)。 - ويمكن الاطلاع على تفاصيل حالة التنفيذ في الوثيقة المتاحة مع هذا التقرير على الموقع الشبكي لأمانة المجلس التنفيذي.
实施情况详情及本报告见执行局秘书处网站登载的文件。 - وأعلن أمين المجلس التنفيذي أن من الأهمية بمكان ألا يكون إطار الزيارات الميدانية ضيقا جدا.
执行局秘书阐明，不要给实地访问的框架限制太多，这是很重要的。 - ودعا أمين المجلس التنفيذي إلى تقديم إحاطة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة وموجز للتعديلات الإجرائية التي تم إدخالها.
他邀请执行局秘书就届会的临时议程通报情况并概述所做程序修改。 - أعدت أمانة المجلس التنفيذي مشروع خطة العمل السنوية لعام 2001 بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.
2001年年度工作计划草案是执行局秘书处与执行局主席团协商后编制的。 - ووافقت أمانة المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة على أن تشجع المكتب على تحسين معدل استخدام المجلس للموارد.
联合国儿童基金会执行局秘书处同意鼓励主席团提高执行局的利用率。 - عرض أمين المجلس التنفيذي القائمة المؤقتة لبنود جدول الأعمال للدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2014.
执行局秘书介绍了2014年年度会议临时议程项目清单。 J. 通过决定草案 - ووافقت أمانة المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة على أن تشجع المكتب على تحسين معدل استخدام المجلس للموارد.
联合国儿童基金会执行局秘书处已同意鼓励主席团提高执行局的利用率。 - مكتب الشراكات (أمانة المجلس التنفيذي، شعبة القطاع الخاص، شعبة المجتمع المدني، شؤون الأمم المتحدة، مكاتب الاتصال)
伙伴关系局(执行局秘书处、私营部门司、民间社会司、联合国事务、联络处) - تضطلع أمانة المجلس التنفيذي بالمسؤولية عن ترتيبات اجتماعات المجلس التنفيذي والمكتب وعن إعداد تقارير دورات المجلس.
执行局秘书处应负责安排执行局和主席团的会议，并负责编制执行局会议的报告。