执行协调员阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل هذه المناصب منصب كل من نائب المدير، والمنسق التنفيذي، والمساعد الخاص.
这些职位包括副主任、执行协调员和特别助理等职位。 - وفي إطار الرد، ذكر نائب المنسق التنفيذي أنه يسلم بأن نظام الإبلاغ بحاجة إلى التغيير.
作为回答，代理执行协调员承认报告系统需要改革。 - وعلى هذا سيحدد المنسق التنفيذي ويعزز التنفيذ العاجل للتحسينات في آليات الخدمة المركزية.
因此，执行协调员将认定和促进集中服务机制的快速改进。 - وأدلى المنسق التنفيذي لأمانة التنسيق المعنية بتمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان.
经济和社会事务部发展筹资协调秘书处执行协调员发了言。 - السيد برايس لالوند، المنسق التنفيذي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
联合国可持续发展大会执行协调员Brice Lalonde先生 - وسيكون منسقو التنفيذ مسؤولين عن رصد التنفيذ ومتابعة أثره في الميدان وتقديم التقارير عنه.
执行协调员将负责监督和报告执行情况以及在外地的影响。 - وسوف يساعده المنسق التنفيذي ﻹصﻻحات اﻷمم المتحدة في مراقبة وضع هذه الترتيبات وتشغيلها.
联合国改革事务执行协调员会协助他监督编制和推动这些安排。 - قدمت المنسقة التنفيذية لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة التقرير السنوي لمدير البرنامج.
联合国志愿人员方案执行协调员介绍了署长关于该方案的年度报告。 - المنسقة التنفيذية، مكتب وزير الشؤون الخارجية للبرازيل، برازيليا، ١٩٩٣-١٩٩٤
执行协调员，巴西外交部办事处，巴西利亚联邦区，1993-1994年 - وقال إن فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة تواصل العمل بفعالية كقناة للتعاون بين الوكالات.
助理秘书长以共同事务执行协调员的身份主持共同事务工作队。 - وانضمت وفود أخرى إلى المنسقة التنفيذية في الإشادة بالذين فقدوا حياتهم خلال السنة أثناء قيامهم بواجباتهم.
其他代表团与执行协调员一起向今年殉职的志愿人员致敬。 - ومن اﻷهمية بمكان الحفاظ على هذا الزخم وإبﻻغ المنسق التنفيذي على نحو منتظم بالتقدم المحرز.
重要的是保持这一势头,并向执行协调员定期报告所取得的进展。 - وسوف يقدم المنسق التنفيذي تقارير إلى المجلس التنفيذي عن المبالغ المسحوبة من اﻻحتياطي ومقدار موارده.
执行协调员将向执行局报告该储备金的减少情况和这些资源的规模。 - (ج)نقل الصندوق قاعدة بيانات التنفيذ الوطني إلى المنسق التنفيذي، التنفيذ الوطني.
(c) 人口基金已将国家执行项目数据库转移给主管国家执行的执行协调员。 - وتمنح التسهيﻻت نفسها لمرشحي برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة إذا طلب المنسق التنفيذي ذلك.
如果执行协调员提出要求，应给予志愿人员方案的候选人员以同样的便利。