执行办法阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُعد هذا النهج المشترك الأكثر فعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بتنفيذ النظام.
这种共用的办法被视为成本效益最高的企业资源规划执行办法。 - ومع ذلك، كوفئت إثيوبيا على النحو الواجب بوثيقة مدينة الجزائر، وأساليب التنفيذ.
无论如何，埃塞俄比亚从阿尔及尔文件《执行办法》得到足够好处。 - ويمكن تصميم الأهداف ووسائل الإنفاذ بدقة بالنسبة لأي منطقة من المناطق البحرية المحمية.
84 对于任何海洋保护区，都可以认真设计目标和强制执行办法。 - وأصدرت المفوضية نشرة إلكترونية وإحاطات عن الوثيقة الختامية وتنفيذها.
人权高专办发布了一期关于成果文件及其执行办法的电子新闻快报和简况通告。 - وعقدت عدة اجتماعات لمناقشة المبادرات المشتركة والإطار الزمني ووضع نهج منسق من أجل التنفيذ.
为讨论联合倡议、时间表和协调一致的执行办法举行了若干次会议。 - ويتسبب نهج تنفيذ المشاريع هذا في الحد بشدة من إمكانية قياس نتائج وآثار أنشطة المشروع.
这种项目的执行办法严重限制衡量项目活动的产出和效应的可能性。 - وسيتمثل التنفيذ الأكثر فعالية في أن تعتمد الشركات هذه المعايير كممارسة لها في أعمالها التجارية.
最为切实有效的执行办法，是公司将这些标准视为自身的经营做法。 - (أ) أن تتضمن البنية الأساسية التنظيمية وتلك الخاصة بالإنفاذ الإمتثال للقوانين المطبقة؛
(a) 可通过制定管理条例和强制执行办法来确保对各项适用条例的遵守； - (أ) أن تتضمن البنية الأساسية التنظيمية وتلك الخاصة بالإنفاذ الامتثال للقوانين المطبقة؛
(a) 可通过制定管理条例和强制执行办法来确保对各项适用条例的遵守； - وعلاوة على ذلك، بدأ تشغيل عدد من التطبيقات المحددة التي وضعتها الجهات الراعية وسائر المؤسسات.
此外，发起组织和其他机构采用的某些具体执行办法也已投入使用。 - واختارت اليونيدو نظاما واحدا لتخطيط الموارد المؤسسية، مع اتباع نهج نمائطي في التنفيذ.
工发组织选择了单一的机构资源规划系统，其中采用的是单元执行办法。 - وهذا على أية حال ما تدعو إليه الفقرة 9 (ب) من الاتفاق الإطاري والفقرة 7 من أساليب التنفيذ.
这正是《框架协定》第9（b）段和《执行办法》第7段的要求。 - أكد الطرفان من جديد رغبتهما في توافق الترتيبات التقنية مع الاتفاق الإطاري والطرائق نصا وروحا.
双方重申，它们要求技术安排与《框架协定》和《执行办法》完全一致。 - (ب) حقيقة أن منظمة الوحدة الأفريقية هي الجهة المسؤولة الوحيدة عن أي تفسير للاتفاق الإطاري والطرائق؛
(b) 对《框架协定》和《执行办法》的解释完全属于非统组织的责任； - (ج) تعيد الإدارة ترتيب الأولويات بسبب الحاجة إلى نهج بديل إزاء التنفيذ (توصية واحدة)؛
(c) 由于需要找到替代的执行办法，管理层调整了优先次序(1项建议)；