扔石块阿拉伯语例句
例句与造句
- واكتسب هذا الحدث أهمية خاصة لأن الشائعات التي أحاطت به أدت إلى زيادة التوترات في غبارنغا، وشرع السكان من الأصول العرقية الأخرى في إلقاء الحجارة على منزل المتهم، بالإضافة إلى إلقائها على مسجد البلدة، وقوبل ذلك العمل بمقاومة من جانب أفراد طائفة الماندينغو.
这一事件仍然具有重要影响，因为关于它的传闻加剧了邦加的紧张局面。 其他族裔的居民开始向涉嫌人的房屋和镇上的清真寺扔石块，遭到了曼丁戈人的反抗。 - وشملت بقية الحوادث رمي اﻷطفال العراقيين دوريات البعثة بالحجارة وإقامة مجهولين حواجز على طرق الدوريات في الجانب العراقي، وحدوث إصابات قد تكون ناشئة عن ألغام وإطﻻق شرطي كويتي النار خطأ على شرطي آخر في مركز للشرطة الكويتية.
其余事件包括伊拉克儿童向伊科观察团巡逻队扔石块,无名人员在伊拉克一侧的巡逻道路上安放障碍,地雷伤害嫌疑和在一个科威特警察哨所一名科威特警察误伤另一名科威特警察。 - وشملت بقية الحوادث رمي اﻷطفال العراقيين دوريات البعثة بالحجارة وإقامة مجهولين حواجز على طرق الدوريات في الجانب العراقي، وحدوث إصابات قد تكون ناشئة عن ألغام وإطﻻق شرطي كويتي النار خطأ على شرطي آخر في مركز للشرطة الكويتية.
其余事件包括伊拉克儿童向伊科观察团巡逻队扔石块,无名人员在伊拉克一侧的巡逻道路上安放障碍,地雷伤害嫌疑和在一个科威特警察哨所一名科威特警察误伤另一名科威特警察。 - ويمكن إرجاع ذلك إلى عدم كفاءة رجال الشرطة الفلسطينيين، وإلى أنهم هم أنفسهم كانوا يُستهدفون من قبل رماة الحجارة عندما يحاولون كبح المتظاهرين؛ كما يمكن إرجاعه إلى ما يشعر به رجال الشرطة الفلسطينيون، بداهةً، من تعاطف مع المتظاهرين روحاً وأهدافاً.
这可以归咎于巴勒斯坦警方的无能，也可归咎于巴勒斯坦警方在试图阻止示威时本身也成为扔石块者的目标这一事实，以及巴勒斯坦警方对示威者的目标及精神完全令人理解的认同。 - بل على العكس من ذلك، فإن الأدلة تبيِّن أن تعرُّض أفراد قوة الدفاع الإسرائيلية، المتمترسين وراء تحصينات خرسانية، للقذف بالحجارة أو بقنابل مولوتوف، بل وحتى تعرُّضهم لإطلاق نار متقطع من قبل مسلحين بين المتظاهرين أو حولهم، لم يكن، في معظم الحالات، يشكل خطراً على حياتهم.
相反，证据表明，国防军军人在水泥的掩护工事掩护下，在多数情况下并因为扔石块或自制燃烧弹而遭受危及生命的攻击，甚至不遭受到示威起义中或者示威场地周围持枪者的零星枪击的威胁。 - وعلى سبيل المثال حلَّلت المقرِّرة الخاصة، في تقرير عن بعثة قامت بها، بعض أشكال العقوبة في قوانين العقوبات وترد في القوانين الجزائية للشريعة، فتوصَّلت إلى نتيجة مفادها أن عقوبات الرجم أو بتر أطراف الجسم تمثّل على أقل تقدير معاملة قاسية وغير إنسانية ومهينة وفضلاً عن أنها محظورة بشكل مطلق بمقتضى الاتفاقات الدولية المختلفة().
例如，特别报告员在一份访问报告中分析伊斯兰宗教法的刑事法典中所载的某些惩罚方式。 她总结认为，扔石块或截肢的惩罚方式至少是各项国际公约绝对禁止的残酷、不人道和有辱人格的待遇。
更多例句： 上一页