才智阿拉伯语例句
例句与造句
- تنمية احترام شخصية الطفل ومواهبه وقدراته العقلية والبدنية إلى أقصى إمكاناتها؛
最充分地发展儿童的个性、才智和身心能力； - تنمية المواهب والقدرة على تذوق الأعمال الفنية والتعبير الفني؛
发展聪明才智和欣赏艺术作品和艺术表现的能力； - " (أ) تنمية شخصية الطفل ومواهبه وقدراته العقلية والبدنية إلى أقصى إمكاناتها(8)؛
最充分地发展儿童的个性，才智和身心能力； - يمنح الرجال والنساء، منحا دراسية بناء على الاستعداد والقدرة. العمل
根据才智和能力向男女学生授予奖学金和助学金。 - لقد شن حملة تتمتع بخفة الظل البارعة والسخرية الشرسة ضد الكنيسة الكاثوليكية
他以非凡的才智和刻薄 的讽刺与天主教会作战。 - مجموعة من طلاب الدراسات العليا في (كولومبيا) مثقفون ملاعيين
一群从哥伦比亚大学毕业的学生 聪明才智都用在这上了 - وإننا نعترف قبل كل شيء بموضوعيته وذكائه وشمولية رؤيته.
我们尤其感谢他的客观性、他的聪明才智和包容精神。 - ويشكِّل زملائي هنا جمهوراً يتميَّز بالمستوى الفكري الرفيع والقدرات التحليلية والكياسة.
裁谈会的同事们才智过人、分析敏锐、彬彬有礼。 - ستكون خبرتكم وفراستكم مفيدة لنا في الأسابيع القادمة.
你广泛的经验和才智将在今后几周内很好地为我们服务。 - ونحن نمضي قدماً بفضل فطنة شبابنا وروحهم الايجابية.
得益于我们青年人的才智和积极精神，我们正在向前迈进。 - (ج) تنمية شخصية الطفل ومواهبه وقدراته الذهنية والبدنية للوصول بها إلى مداها الأكمل؛
(c) 最充分地发展儿童的个性、才智和身心能力； - إنهم يستخدمون مهاراتهم ومواهبهم وأفكارهم وطاقتهم من أجل بلدهم الجديد.
他们利用其技能、天才、聪明才智和精力为他们新的国家工作。 - إنها مثال على " غيرة المؤلف التي تدافع عن المعرفة " .
这便是一种`文人相妒生才智 ' 的情况。 - وتتعاظم قوة الدول الديمقراطية لأنها تكافئ وتحترم المواهب الخلاقة لشعوبها.
民主国家奖励并尊重本国人民的聪明才智，从而使国力不断增强。 - لا يمكن أن تشكل براعة الرئيس وحدها مصدر قوة هيئة الرئاسة.
主席这个职务的力量不能仅仅来自担任这一职务的个人的才智。