所有制阿拉伯语例句
例句与造句
- المساكن الخاصة الدائمة بحسب نوع الملكية، 1980-1997
1980-1997年按所有制类型分列的永久私人住宅 - هناك الكثير جدا من التفاوتات في هياكل الملكية في مناطق الغابات في أنحاء العالم.
世界上森林区域的所有制结构种类繁多。 - 33- يقوم الاقتصاد في طاجيكستان على أشكال مختلفة للملكية.
塔吉克斯坦的经济是以各种形式的所有制为基础的。 - النسبة المئوية لتوزيع أصحاب المؤسسات الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم حسب نوع الجنس والإقليم
按性别和地区分列的中小企业所有制分布比例 - (ق) توفير الدعم للإصلاح في مجالي الأسعار والملكية على صعيد صناعة الطاقة والصناعات المرتبطة بها.
支持能源及相关产业的价格和所有制改革。 - فلدى المستشفيات المملوكة للدولة تعليمات باللجوء إلى خدمات الترجمة الفورية على يد مترجمين مؤهلين.
规定国家所有制医院使用有质量的翻译服务。 - وينبغي أن تكون جميع الجزاءات مُبررة ومُنفذة بشكل سليم وخاضعة لمتابعة دقيقة.
所有制裁都应适当说明理由，并且彻底跟进落实。 - بالإضافة إلى ذلك، فقد أدى ذلك إلى توقيف جميع الصناعات التحويلية في غزة بشكل كامل.
此外，这使得加沙的所有制造业完全停止。 - وليس التحدي أمرا أقل من التسليم العالمي الجماعي المستنير بذلك كله.
我们面临的挑战就是实现集体的、开明的全球所有制。 - وبحلول عام 2012، حصلت أفرقة رصد الجزاءات باختلاف أنواعها على البرامجيات المتخصصة.
到2012年，所有制裁监察组都获得了专门软件。 - وهناك مرة ثانية أهم عنصر وهو حسن التوجيه والتملك من جانب البلد المعني.
这里最重要的问题还是有关国家的领导层和所有制。 - والحالة مشابهة إلى حد ما في المنظمات التجارية، بغض النظر عن شكل الملكية.
商业组织，不论采取何种所有制，情况也相当类似。 - وأنه ينبغي زيادة تعزيز الشفافية في جميع نظم جزاءات الأمم المتحدة وإجراءاتها.
应进一步加强联合国所有制裁制度及其程序的透明度。 - النسبة المئوية لتوزيع ملكية المؤسسات الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم حسب نوع الجنس والقطاع الاقتصادي
按性别和经济部门分列的中小企业所有制分布比例 - وفي هذا الصدد، ينبغي اتساق تشريعات الدولة مع النظم التقليدية لملكية الأراضي.
在这方面，国家立法应与传统的土地所有制协调一致。