战斗力阿拉伯语例句
例句与造句
- شهدت منطقة القيادة الإقليمية للعاصمة انخفاضا في عدد هجمات قوات المتمردين المعارضة.
反对派战斗力量在该区域实施袭击的次数有所减少。 - يرى الفريق أن المركبات المخصصة للاستعمال العسكري هي عناصر مضاعفةٌ للقوة على نحو خطير.
专家组认为，购买军用车辆可大大增强战斗力。 - ثالثاً- الانتهاكات المتعلقة بمعاملة المدنيين والمقاتلين العاجزين عن القتال
三. 涉及平民和失去战斗力的作战人员待遇的侵犯人权行为 - وقد سبق أن وجه الرئيس كرزاي نداءات من أجل المصالحة إلى قوات المتمردين المعارضة.
卡尔扎伊总统已向反对派战斗力量发出和解呼吁。 - ومن خلال تجنب المواجهة العسكرية المباشرة، تحافظ الحركة على صلب قوتها ومواردها القتالية.
通过避免直接军事对抗，已保住核心战斗力和资源。 - ثالثاً- الانتهاكات المتعلقة بمعاملة المدنيين والمقاتلين العاجزين عن القتال
三. 违反关于如何对待平民和失去战斗力的战斗人员规定的事件 - وهذا المبدأ يضع قواعد لحماية أولئك الذين خرجوا من المعركة بسبب إصابتهم بجروحٍ أو بمرض أو غرق سفينة.
它规定保护因伤病或海难而丧失战斗力的人。 - شهد نشاط القوات المتمردة زيادة طفيفة لم تتجاوز الحدود الموسمية المتوقعة.
反对派战斗力量的活动有所增加，但这符合预期的季节规律。 - وأقر رؤساء الأركان بأن النساء يمثلن عنصرا أساسياً في فعالية عمليات القوات المسلحة البريطانية.
部队首长承认，妇女对于英军的战斗力来说是必要的。 - (أ) تقديم الدعم إلى التشكيلات التي تم نشرها وتوفير القوات التمكينية اللازمة لها؛
(a) 向已经部署的部队提供支持并帮助其形成战斗力； - الكولونيل موداكومورا (قائد الذراع العسكرية لحركة التحرير الشعبية).
Mudacumura上校，Abacunguzi战斗力量指挥官。 - وقد أحرز الجيش الوطني الأفغاني تقدما كبيرا في سعيه إلى أن يصبح قوة عسكرية فعالة.
国家军队正在迅速发展成为一支有战斗力的军事部队。 - والتزمت الحكومة، بالتوقيع على اتفاق دارفور للسلام، بتحييد الجنجويد.
政府通过签署《达尔富尔和平协议》，承诺消除金戈威德的战斗力。 - ومن المتوقع أن تواصل قوات المتمردين المعارضة محاولة شن هجمات من هذا القبيل في المستقبل.
反对派战斗力量预计今后将继续试图发动这样的袭击。 - وانطوت معظم أنشطة قوات المتمردين المعارضة بالدرجة الأولى على شن هجمات باستخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة.
反对派战斗力量在多数攻击中使用的是简易爆炸装置。