战争法阿拉伯语例句
例句与造句
- ٦١١- وتشكل أعمال نهب التراث الثقافي انتهاكاً واضحاً لقوانين الحرب.
抢掠阿富汗文化遗产的行为构成了明显的违犯战争法行为。 - الجمعية الدولية للقانون العسكري وقانون الحرب روليت لوريتان
国际军事法和战争法学会 Rolet Loretan 卡拉特联盟 - وفاسيلييفيتش متهم بارتكاب انتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها وجرائم ضد الإنسانية.
被告被控犯有违反战争法规或习惯的行为和危害人类罪。 - ووجهت لثلاثتهم تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب.
这三人被指控犯有危害人类罪和违反战争法规或习惯。 - ووجهت إلى فاسيليفتش تُهم تتعلق بانتهاك قوانين وأعراف الحرب وارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
被告人被控违反战争法或战争习惯法和危害人类罪。 - لقد أبدى النظام السوري مرارا تجاهلا فاضحا لأرواح المدنيين ولقوانين الحرب وأعرافها.
叙利亚当局一再悍然无视平民生命及战争法和战争惯例。 - ووجّهت إلى المتهم تهم ارتكاب انتهاكات لقوانين الحرب وأعرافها وارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
被告被控犯有违反战争法规或惯例的罪行和危害人类罪。 - وهو متهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاك لقوانين وأعراف الحرب.
Ademi被控犯有危害人类罪和违反战争法规和惯例的罪行。 - 27- إن القانون الساري على النزاعات المسلحة يتجاوز بوضوح نطاق سريان قوانين الحرب.
与武装冲突有关的适用的法律显然超出了战争法的范围。 - وإن على المقاتلين واجب امتثال قوانين الحرب وتمييز أنفسهم بوضوح عن المدنيين.
战斗人员有义务遵守战争法，并将自己与平民显着区分开来。 - وقد وجهت له 21 تهمة بارتكاب جرائم حرب وانتهاكات لقوانين الحرب وأعرافها.
他被控犯下战争罪以及违反战争法规或惯例的行为共21项。 - ووجهت له 14 تهمة بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها.
他被控犯有14项危害人类罪和违反战争法规或惯例罪行。 - وينصب التشديد في الدروس على دور العسكريين في حماية حقوق الإنسان وفي إنفاذ قوانين الحرب.
课程重点强调了军队在保护人权和执行战争法中的作用。 - واعتبرت أنهم مقاتلون أعداء قد احتجزوا في غمار صراع مسلح وفقا لقوانين الحرب وأعرافها.
他们是根据战争法和惯例在武装冲突期间被拘留的敌方战斗员。 - 18- يجري فحص الأسلحة وأساليب الحرب الجديدة للتأكد من توافقها مع قانون الحرب الدولي.
对新式武器和作战方法加以审查，看它们是否符合国际战争法。