成文法阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعتبر هذا القانون أول تقنين مكتوب لأحكام الأسرة في دولة قطر.
该法是卡塔尔通过的首部关于家庭的成文法律。 - القانون الأساسي العام لموظفي الخدمة المدنية في مملكة كمبوديا (1994)
柬埔寨王国《公务员普通成文法》(1994年) - ففي هذه الحالة تطبق المبادئ العامة للقانون المدون والقانون العرفي؛
在这种情况下，适用成文法和习惯法的一般性原则； - ويستند النظام القانوني لجبل طارق إلى القانون العام والقانون اﻷساسي ﻻنكلترا.
直布罗陀法律制度以英国普通法和成文法为基础。 - 73- وتلاحظ اللجنة مع القلق وجود فوارق بين القوانين التشريعية والقانون العرفي.
委员会关切地注意到成文法和习惯法之间脱节。 - ويستند النظام القانوني لجبل طارق إلى القانون العام والقانون الأساسي لانكلترا.
直布罗陀法律制度以英国普通法和成文法为基础。 - وهذه الازدواجية تتعقد بتعايش الأعراف والقانون المكتوب.
习惯法和成文法的同时存在，使这种双重性变得更为复杂。 - لا يتضمن القانون الوضعي في بنن أحكاما محددة تتعلق بقمع الإرهاب.
贝宁的成文法没有关于制裁恐怖主义的具体条款。 - وتنظِّم القوانين التشريعية ملكية الأرض وحيازة الممتلكات في كثير من البلدان.
在许多国家，成文法管制着土地和财产的所有权。 - 25- تحظى المعاهدات الدولية بمرتبة لا تقل عن مرتبة القانون النظامي، كما سبق ذكره.
如上所述，国际条约至少具有成文法的地位。 - ويطبق قضاة المحاكم الريفية القانون المدون رغم عدم توافر التدريب القانوني لديهم.
农村法院的法官未经法律培训，却在适用成文法。 - 42- ينقسم قانون سورينام إلى قانون عام وقانون خاص ويتخذ شكل نظام مقنن.
苏里南法律分为公法和私法，实行成文法制度。 - 18- أصدر شايدرونغ نغاوانغ نامغيل في عام 1652 ميلادية أول مدونة قانونية.
夏顿·阿旺·朗杰1652年颁布了第一套成文法。 - ولا تطبق القوانين العرفية إلا في حالة عدم وجود قانون تشريعي أو سوابق قضائية.
习惯法只在没有成文法和个案法的情况下适用。 - وهناك عوامل تؤدي إلى تعزيز التقاليد والقانون العرفي للمسلمين (العادات).
这对穆斯林传统和不成文法（成规）的加强是有利因素。