意大利里拉阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان مبلغ المطالبة الأصلية للخسائر في العقود 869 803 920 ليرة إيطالية (276 794 دولاراً).
原合同损失索赔额为920,803,869意大利里拉(794,276美元)。 - ولذا، يوصي الفريق بمنح مبلغ 840.869.100 ليرة إيطالية تعويضا عن النفقات المتعلقة بالموظفين المحتجزين في العراق.
因此小组建议就被滞留在伊拉克的人员的费用赔偿840,869,100意大利里拉。 - ولذلك فإن مجموع المبلغ الذي تدعي شركة أليترا بأنها أرسلت بشأنه فواتير إلى الشركات الثلاث هو 246 807 567 ليرة إيطالية.
因此，向三个公司开具的发票额合计为567,807,246意大利里拉。 - 253- تلتمس شركة أليترا تعويضاً بمبلغ 297 180 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
Elettra要求赔偿合同损失180,297美元(209,018,827意大利里拉)。 - 274- ووفقا لشروط هذا الاتفاق، تم إرسال فاتورة إلى شركة سيبم بمبلغ 086 968 487 ليرة إيطالية.
根据该协议的规定，向Saipem开具了487,968,086意大利里拉的发票。 - 252- وتلتمس شركة أليترا تعويضاً بمبلغ 297 180 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
Elettra要求赔偿合同损合计180,297美元(209,018,827意大利里拉)。 - ١9١- وإجمالا، يوصي الفريق بدفـع تعويض قـدره 3٢4 66 دولارا مـن دولارات الولايات المتحـدة (4٠٠ 889 76 ليرة إيطالية) عن مصروفات الغذاء.
小组建议赔偿餐饮费合计66,324美元(76,889,400意大利里拉)。 - وفي هذه القضية، يخضع العقد ﻷحكام القانون اﻻيطالي الذي يكون للبائع الحق، عمﻻ به، في تلقي السداد بالليرات اﻻيطالية.
就本案而言，合同受意大利法律的管辖，而按意大利法律，卖方有权用意大利里拉接受付款。 - وبالتالي يوصي الفريق بمنح مبلغ 812 591 087 2 ليرة إيطالية، تعويضاً عن قائمة التجهيزات والمُعِدّات التي كانت قيد الصّنع.
因此小组建议就当时正在制造的设备和材料赔偿2,087,591,812意大利里拉。 - وعليه، يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ قدره 150 506 44 ليرة إيطالية فيما يتعلق بالمبلغ المستحق على شركة سنامبروجيتي.
据此，小组建议就Snamprogetti所欠款项赔偿44,506,150意大利里拉。 - قالت لافوري أولا أنّها تكبّدت 000 000 000 1 ليرة إيطالية لتغطية نفقات الإغلاق التي سددت لموظفي المركز الرئيسي المسؤولين عن تدبير المشروع.
起先，TPL说，它为管理该项目的总部工作人员的停业费支付了10亿意大利里拉。 - 188- تلتمس Grassetto تعويضاً بمبلغ وقدره 956 35 دولاراً أمريكياً (075 684 41 ليرة إيطالية) عن خسائرها المالية.
Grassetto要求赔偿资金损失35,956美元(41,684,075意大利里拉)。 - 199- تلتمس Grassetto تعويضاً بمبلغ وقدره 768 42 دولاراً أمريكياً (773 580 49 ليرة إيطالية) عن خسائر أخرى.
Grassetto要求赔偿其他损失42,768美元(49,580,773意大利里拉)。 - وبينت Incisa أن إجمالي المبلغ المتكبد هو 664 1 ديناراً عراقياً وحوّلته إلى 824 933 5 ليرة إيطالية.
Incisa称，总支出额为1,664伊拉克第纳尔，兑换成5,933,824意大利里拉。 - ٢٠7- تلتمس فوكي تعويضا قدره 873 ١6 دولارا من دولارات الولايات المتحدة (7١4 56٠ ١9 ليرة إيطالية) عن خسائر الممتلكات المادية.
Fochi要求赔偿有形财产损失16,873美元(19,560,714意大利里拉)。