意外事件阿拉伯语例句
例句与造句
- وأثناء تنفيذ النظام، واجه المخططون ثﻻث مفاجآت.
在实施管理系统期间，规划者曾面临三个意外事件。 - عملنا هو أن نحقق في كل تلك الأحداث و من جميع الزوايا و الإتجاهات
我们的工作就是由不同角度 调查意外事件 - ويحدد البروتوكول الجهة التي تقع عليها المسؤولية المالية في حالة وقوع حادث.
《议定书》规定了谁来承担意外事件的财务责任。 - قامت بحادث مرور في حالة سكر قبل يومين من ذلك
她在一个酒[后後]驾车中 那之前的意外事件只有两天。 - وفي الحادثة اﻷخيرة، لقي عشرة مدنيين فلسطينيين أبرياء حتفهم.
在最近的意外事件中,10名无辜的巴勒斯坦平民被杀死。 - فقد كان الوضع هادئا وآمنا، دون وقوع أي حادث لافت للنظر.
局势平静而和平，几乎没有发生任何重大的意外事件。 - وبعدها تم إعادة توزيع أفراد المجموعتين والدفع بهما إلى القطاعات الجديدة بعد راحة 4 أيام مما حدث.
他对发生不幸意外事件向他们表示道歉。 - وعلمت اللجنة في ذلك الوقت بأن هناك مبادرات عديدة تتخذ لمنع وقوع الحوادث.
委员会当时获悉,已经采取一些预防意外事件的行动。 - وتشمل اﻵثار الضارة المخاطر الصحية، والحوادث، والتلوث، وتغير المناخ العالمي)٩(.
不良的影响包括健康风险、意外事件、污染和全球气候变化。 ５ - )أ( التعويض عن تعليق المشروع أو فقدان اﻷرباح نتيجة لوقوع أحداث تهدد بالخطر ؛
(a) 补偿由于意外事件使项目暂停或利润所受损失； - وأشار إلى أن الادعاء بأن هذه الأعمال ليست مقصودة هو أمر تفنده الأدلة بوضوح.
声称这些行动是意外事件，显然在事实面前站不住脚。 - بسبب أفعال قِلة من المتطرفون في ألعاب اليوبيل الخاص
在世纪竞赛中发生的一起意外事件 使得一些激进分子们开始蠢蠢欲动 - واللجنة قلقة بالمثل إزاء نقص المعلومات عن حوادث انتحار الشباب وغيرها.
委员会同样关注的是，缺乏关于青少年自杀和意外事件的资料。 - واللجنة قلقة بالمثل إزاء نقص المعلومات عن حوادث انتحار الشباب وغيرها.
委员会同样关注的是,缺乏关于青少年自杀和意外事件的资料。 - (ه) وفي الكوارث الطبيعية وغيرها من الأحداث غير العادية المماثلة (المادة 90 من مدونة العمل).
自然灾害和其他类似意外事件(《劳动法》第90条)。