意利阿拉伯语例句
例句与造句
- ووجه اجتماع لفريق من الخبراء الاهتمام لاستخدام الهواتف المحمولة بوصفها وسيلة لتقديم الخدمات الإعلامية.
一次专家组会议提请注意利用移动电话作为媒体服务发放平台。 - والمشكلة تنطوي على عدم استعداد الرجال استخدام الخدمات الصحية الإنجابية وحضور جلسات إسداء المشورة المتاحة.
问题在于男子不愿意利用现有的生殖保健服务，也不进行咨询。 - (د) رغبة المنظمات المتخصصة ومؤسسات البحث والجامعات في استخدام محتويات مواد التدريب؛
(d) 专门组织、研究机构和大学愿意利用训练材料的内容的程度；以及 - ولئن كانت هذه المواد موجهة للأغراض السلمية، يمكن أيضا أن تشكل خطرا إن أسيء استعمالها.
这些产品虽然用于和平目的，但如果被恶意利用，仍会构成危险。 - ورابطة خبراء الصناعة والتنمية السابقين في الأمم المتحدة على استعداد لوضع الخبرة المتراكمة لدى أعضائها بتصرف جميع الأطراف المعنية.
农发基金愿意利用其成员积累的经验为所有相关方服务。 - وفي الوقت نفسه، من المهم مواصلة إيلاء الاهتمام للأخطار الخارجية المحتملة التي تهدد السلام والاستقرار في ليبريا.
与此同时，必须继续注意利比里亚和平与稳定的潜在外部威胁。 - وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الناس أو تستهدفهم عمْداً بسبب دينهم أو معتقدهم،
关注故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动， - وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الأفراد أو تستهدفهم عمْداً بسبب دينهم أو معتقدهم،
关注故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动， - وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الأفراد أو تستهدفهم عمْداً بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动， - وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تتعمد استغلال التوترات بين الأفراد أو تستهدفهم بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动， - وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الأفراد عمداً أو تستهدفهم بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动， - وقال إن حكومته ملتزمة باستخدام كل الوسائل التي في متناولها لمكافحة الإرهاب والتصدي لأسبابه الدفينة.
坦桑尼亚政府决意利用其拥有的一切手段打击恐怖主义和解决其根源。 - والاتحاد الأوروبي يلفت النظر إلى خطورة الحالة الإنسانية في ليبريا والحاجة الماسة إلى تقديــم المساعــدة.
欧洲联盟呼吁注意利比里亚境内人道主义局势严重，迫切需要提供援助。 - وقد أكدت الاستعانة بالعلم في كل من تخطيط السياسات وإدارتها، أهمية زيادة التركيز على احتياجات أصحاب المصلحة.
要在政策和管理规划中运用科学就必须更加注意利益有关者的需要。 - فقد عانين الاختطاف والاستغلال على أيدي شتى الفصائل.
她们的弱势会受到蓄意利用，从而使她们受到有辱人格的待遇并且受到最为严重的侵害。