情报分析阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد انضمت وحدة التحليل المالي ببنما إلى مجموعة إيغمونت منذ عام 1997.
自1997年以来财富情报分析组是埃格蒙特小组的成员。 - فالتدريب والتوعية العامة يأتيان بالفعل في قمة أولويات برنامج الوحدة.
培训和提高公众认识确实是金融情报分析室议程上的最优先事项。 - يرد وصف مهام دائرة تحليل المعلومات العسكرية في الفقرات من 25 إلى 27 من هذا التقرير.
本报告第25至27段介绍了军事情报分析处的职能。 - وسيضطلع شاغل هذه الوظيفة بمهام ضابط تحليل المعلومات العسكرية (ف-3) المبينة أدناه.
该任职者将履行下文所述军事情报分析干事的职能（P-3）。 - وسيسهم ضباط تحليل المعلومات العسكرية في تقديم التوصيات بشأن أولويات الاحتياجات من المعلومات.
军事情报分析干事将协助建议有关情报需求方面的优先事项。 - ويجري إنشاء مركز لدعم الضحايا، ووحدة لتحليل المعلومات الجنائية.
受害人支助中心的建立和刑事情报分析中心的组建工作都在进行之中。 - 46- ويتطلب أي تدبير فعال للتصدي للجريمة المنظّمة إجراء تحليل فعّال للمعلومات الاستخبارية.
任何解决有组织犯罪的有效对策都需要进行有效的情报分析。 - 60- ويجري حالياً إنشاء مركز لدعم الضحايا، ووحدة للتحليل المحوسب للمعلومات الجنائية.
设立一个受害人支助中心和一个刑事情报分析处的工作也正在进行中。 - ويفتقر بقدر كبير التخطيط ووضع السياسات المتعلقة بالشرطة في الوقت الراهن إلى عنصر تحليل المعلومات الموضوعية.
目前，警务规划和政策制定极其缺乏实质性的情报分析部门。 - عُين موظف تحليل المعلومات الجنائية ومن المتوقع أن يلتحق شاغل الوظيفة بعمله في المستقبل القريب.
刑事情报分析干事的征聘工作已经结束，任职者将在近期到任。 - أدت زيادة التعاون بين وكالة المخابرات القضائية والإدارة المركزية للمخابرات والأمن إلى تحسين عملية تحليل المعلومات.
司法情报署与中央情报和安全局之间合作的加强改进了情报分析。 - ويرأس المركز ضابط أمن (ف-4) يساعده محلل للمعلومات الأمنية (ف-2).
该中心由1名安保干事(P-4)负责，安全情报分析员(P-2）提供协助。 - وترسل هذه البلاغات شهريا إلى وحدة التحليل المالي عن طريق هيئات الإشراف والرقابة التابعة للكيانات المكلفة بالإبلاغ.
这些报表每月由监控举报实体的个别机关传达财富情报分析组。 - ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة إضافية واحدة لمحلل معلومات برتبة ف-3 في مركز الاتصالات والعمليات الأمنية.
还拟在安保情报和行动中心增设1个P-3职等的情报分析员职位。 - وكثيرا ما تشرع وحدة تحليل الاستخبارات المالية في العمليات، مستفيدة من دعم قسم الشرطة المختص أو مصلحة الأمن.
金融情报分析室常常利用有关警察局或安全局的支持发起行动。