性网络阿拉伯语例句
例句与造句
- فهذا الاتحاد يتمتع بشبكة واسعة على نطاق البلد، وهو ملم تماماً وعلى بينة من مشكلات العنف على مستوى القاعدة.
妇联有一个广泛的全国性网络组织，非常适于处理基层一级的暴力问题。 - وتعزز المنظمة تولي القضاء زمام القيادة وتدعم استقلال القضاء. وهي شبكة عالمية تتيح فرص التبادل والتعاون.
协会促进司法领导，支持司法独立，是一个提供交流和合作机会的全球性网络。 - ومنذ عام 1994، يجري تشغيل شبكة وطنية من مكاتب العمل التابعة للحكومات المحلية وحكومات المقاطعات.
自1994年以来, 地方政府和县政府就业办公室的全国性网络一直处于运行状态。 - الأهداف تعد الرابطة الدولية شبكة عالمية للعاملين بالإذاعات المحلية، أُسست عام 1983.
世界社区无线电广播人员协会是1983年创建的一个社区无线电广播人员的世界性网络。 - أما الجهود الرامية إلى بناء شبكة مرافق تقدم هذا النوع من الرعاية على نطاق البلد كله فلم تبدأ إلا حديثاً، مما يفسر قلة عددها.
建立全国性网络的工作刚刚起步，这也是具体数字不高的原因。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تقوم أيضا بعض المجموعات المصرفية اﻷمريكية الﻻتينية )من شيلي بوجه خاص( ببناء شبكات إقليمية.
此外,拉丁美洲的一些金融集团(尤其是智利的金融集团)也在建立地区性网络。 - ومن المخطط وضع 60 مَرْقبا أخرى دوليا خلال السنة الثانية للبرنامج من أجل إكمال شبكة عالمية.
该方案第二年期间还计划在全球安装60台监测器，以便最终形成一个世界性网络。 - ومن الأسباب الرئيسية للرغبة في وجود استراتيجية متناسقة للموقع الشبكي عدم فهم المؤسسات للمقصود من فعالية الاتصال الخطي المباشر.
缺乏一项协调性网络战略的根本原因之一是，各组织对有效在线通信尚无认识。 - تعد الهيئة الدولية للمعوقين شبكة عالمية للإعاقة الشاملة تضم 134 عضواً من منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة.
残疾人国际协会是一个不同残疾人群的全球性网络, 其成员包括134个残疾人组织。 - تعد الهيئة الدولية للمعوقين شبكة عالمية للإعاقة الشاملة تضم 134 عضواً من منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة.
残疾人国际协会是一个不同残疾人群的全球性网络, 其成员包括134个残疾人组织。 - تمكن خدماتُ كشف التسربات من تثبيت الأجهزة في مواقع استراتيجية داخل الشبكة لتوفير رؤية واضحة تشمل حركة البيانات الشبكية بكاملها.
入侵检测服务将在网络中安置战略性网络工具，使所有网络流动具有可见度。 - وعلى الصعيد العالمي، يقدم البرنامج اﻹنمائي الدعم إلى برنامج معارف السكان اﻷصليين، الذي هو مبادرة من شبكة التنوع البيولوجي للسكان اﻷصليين.
在全球范围,开发计划署支持土着人民生物多样性网络倡议的土着知识方案。 - وعلاوة على ذلك، تمول وزارة العدل تطوير شبكة جمعيات دعم الضحايا مجانية وسرية.
此外，司法部出资，发展了一个团体性网络，帮助受害者，而帮助活动通常是免费的和保密的。 - 29- ومن الأسباب الرئيسية للرغبة في وجود استراتيجية متناسقة للموقع الشبكي عدم فهم المؤسسات للمقصود من فعالية الاتصال الخطي المباشر.
缺乏一项协调性网络战略的根本原因之一是，各组织对有效在线通信尚无认识。 - وتحث الممثلة الخاصة النقابات والمنظمات العمالية، ونقابات المحامين وغيرها من النقابات المهنية على المشاركة الكاملة في شبكات الحماية تلك.
特别代表敦促工会、工人组织、律师协会及其他专业协会全面参加此种保护性网络。