性别陈规定型观念阿拉伯语例句
例句与造句
- القضاء على القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس في نظام التعليم
3．消除教育制度中的性别陈规定型观念 - تحليل مدى ترويج وسائل الإعلام للأفكار الجامدة الجنسانية؛
分析媒体在何种程度上传播性别陈规定型观念； - (د) تنقيح الكتب التعليمية للقضاء على القوالب النمطية الجنسانية؛
(d) 修订教育课本消除性别陈规定型观念； - (ب) استمرار القوالب النمطية الجنسانية في بعض الكتب الدراسية؛
(b) 部分教科书中一直存在性别陈规定型观念； - ولذلك يجب أن تقوم المدرسة بالحد من القوالب النمطية للجنسين ومنعها.
因此，学校应减少和预防性别陈规定型观念。 - أما التنميط الجنساني في التعليم والعمل فهو قوي إلى حد ما.
教育和就业方面的性别陈规定型观念根深蒂固。 - وتلعب وسائط الإعلام دوراً هاماً في التغلب على القوالب الجنسانية.
媒体在消除性别陈规定型观念中发挥了重要作用。 - ولا تزال الأدوار النمطية القائمة على أساس نوع الجنس تمثل مشكلة في أذربيجان.
性别陈规定型观念在阿塞拜疆仍是一个问题。 - وتتسم التنميطات الجنسانية بشيوعها ورسوخها.
" 性别陈规定型观念既普遍，又根深蒂固。 - والمأمول أن تُشجِّع هذه المبادرة التصورات بشأن القوالب النمطية الجنسانية.
期望这一倡议将加强在性别陈规定型观念上的反思。 - وتظهر البيانات المتاحة أنماطاً جنسانية في رياضات معينة.
现有数据显示，在某些运动领域存在性别陈规定型观念。 - (ز) استمرار القولبة النمطية الجنسانية من خلال سبل منها وسائط الإعلام؛
(g) 总是存在性别陈规定型观念，包括媒体上； - إذ يجب أن نراعي الفرد وليس القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس.
我们必须看到个人，而不是性别陈规定型观念。 - تظهر القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس في وسائط اﻹعﻻم وفي اﻹعﻻنات.
性别陈规定型观念也反映在传播媒介和广告业中。 - 2 -1 التدابير والإجراءات المتخذة للمساعدة على القضاء على القوالب النمطية القائمة على
1. 为消除性别陈规定型观念通过的措施和行动