性别认同阿拉伯语例句
例句与造句
- الحق في اللجوء لأولئك المضطهدين بسبب ميلهم الجنسي أو هويتهم الجنسانية
C. 因性取向或性别认同而遭受迫害者的庇护权 - حقوق الإنسان والميول الجنسية والهوية الجنسية (التوصية 6) 92 19
K. 人权、性取向和性别认同(建议6) 92 15 - والواقع أن الأطفال يبنون هويتهم الجنسانية منذ مرحلة رياض الأطفال.
事实上儿童从幼儿园就开始建构他们的性别认同。 - 17- كما حدثت تطورات جديرة بالذكر في مجال الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
在性取向和性别认同方面也有若干显着进展。 - السلوك الجنسي بين شخصين من نفس الجنس والميل الجنسي والهوية الجنسانية 6-26 5
二. 同性行为、性取向和性别认同 6-26 5 - إذ يشدد بقوة على التمييز بسبب الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
法律特别着眼于基于性取向和性别认同原因的歧视。 - ويجب أن يشمل تعريف التمييز القائم على أساس جنساني التوجُّهَ الجنسيَ والهويةَ الجنسانية.
性别歧视的定义必须包括性取向和性别认同。 - حاء- حقوق الأشخاص ذوي الميول الجنسية والهويات الجنسانية المغايرة (التوصية 26)
H. 不同性取向和性别认同者的权利(建议26) - 4- قانون حظر التمييز بسبب الميل الجنسي والهوية الجنسانية والتعبير الجنساني
禁止基于性取向、性别认同和性别表达歧视的法案 - ولا يقتصر هذا المثال على القضايا التي تنطوي عل الميل الجنسي أو الهوية الجنسانية.
该例子不限于涉及性取向或性别认同的案例。 - وشجّعت الرابطة الدانمرك على إدراج الهوية الجنسانية صراحةً في تشريعاتها المناهِضة للتمييز.
它鼓励丹麦在其反歧视立法中明确列入性别认同。 - وجرى أخذ المنظور الجنساني والهوية في الاعتبار في سياساتنا الوطنية.
两性平等观念和性别认同问题在我国政策中已得到考虑。 - وليس لدينا تشريعات تعاقب الأشخاص لأسباب تتعلق بميولهم الجنسية أو هويتهم الجنسانية.
我们没有因性取向或性别认同实施惩罚的法律规定。 - وكانت هناك بضع شكاوى من التمييز بسبب المعتقدات أو الدين أو الجنس.
基于信仰、宗教或性别认同提出的歧视投诉尚不多见。 - ورحبت فرنسا بما اتُّخذ من مبادرات لحماية الحقوق المتصلة بمسألتي الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
法国欢迎保护性取向和性别认同方面权利的倡议。