忧郁症阿拉伯语例句
例句与造句
- أن تأخذ باكسيل أو شيء من هذا؟
你吃了忧郁症的药吗？ You take Paxil or something? - وجرى الكشف عن الاكتئاب الذهاني لدى 14.5 في المائة من النساء في بورتو اليغري.
检测表明，精神忧郁症在阿雷格里港的女性中占14.5%。 - ويتعين توفير المشورة لجميع الذين عانوا من صدمة أو كرب أو ضغط نفسي أو اكتئاب.
必须向所有经历创伤、痛苦、压力和忧郁症的人提供咨询。 - 2-8 وفي كندا، عولج صاحب الشكوى بسبب اكتئاب وقلق شديدين وميول انتحارية.
8 在加拿大，申诉人因严重忧郁症、焦虑和自杀倾向而接受治疗。 - إنه نوعاً ما شجن أعياد الميلاد، على ما أظن.
我想 我是有点生日忧郁症 Little birthday blues, I guess. - وهو يعاني، بالإضافة إلى ذلك، من الأرق ومن شعور حاد بالكرب والقلق والاكتئاب بسبب احتجازه الذي اشتمل على فترات من الحبس الانفرادي.
由于拘留包括单独监禁使他患上了失眠、焦虑和忧郁症。 - وبيّنت الحكومة أنه قد خضع لفحص طبي من خلال مترجم شفوي مؤهل وشُخصت حالته بأنها اكتئاب.
日本政府指出，他在接受体检时有一名合格的翻译在场，他被诊断患有忧郁症。 - قدمت المؤسسة المشاركة لمركز الموارد على نطاق ولاية نيويورك للكآبة النفاسية تقريرا عن مرفقها في لونغ آيلاند.
纽约某洲际产后忧郁症资源中心创办人之一在报告中介绍这个设在长岛的机构。 - ووضحت أنه فيما يتعلق بمسألة الإدمان على المخدرات، فإن نساء عديدات صرن مدمنات للمؤثرات العقلية التي يصفها لهن أطباؤهن لمعالجة الاكتئاب.
就吸毒问题来说，她解释说，许多妇女为治疗忧郁症一直使用医生开的精神药物。 - كما أن الشعور بالعزل قد يؤثر في صحتهن العقلية، مما يسفر عن الاكتئاب، وتدني احترام الذات، وفي بعض الحالات الانتحار.
孤独的感觉可能会影响到她们的心理健康，引发忧郁症和缺乏自尊，并有时引起自杀。 - ٢-٠١ ويشير مقدم البﻻغ إلى سوء حالته الصحية وإلى أنه يعاني من اكتئاب شديد بسبب المعاملة غير العادلة التي يﻻقيها من السلطات اﻻسبانية.
10 提交人说,他的身体不好,由于西班牙当局待他不公正,他患上了极度忧郁症。 - 341- والبيانات الصادرة عن عملية الاستقصاءات الأوروبية للمقابلات الصحية تدل على أن النساء يعانين من مستويات أكثر ارتفاعا من الاكتئاب والقلق، وذلك بالقياس إلى الرجال.
欧洲健康采访调查机构的资料表明，女性患忧郁症和焦虑症的比例要高于男性。 - وقد يؤثر الشعور بالعزل على صحتهن النفسية، مما يفضي إلى الاكتئاب، وتدني احترام الذات، وإلى الانتحار في بعض الحالات.
孤独的感觉可能会影响到她们的心理健康，引发忧郁症，造成缺乏自尊，有时还会引起自杀。 - وسوف يواجه في المستقبل، جزء سريع النمو من سكاننا، فشل القلب، ومرض السكري، والاكتئاب، وزيادة الوزن في الوقت ذاته.
今后，我国人口中的一个迅速增长的群体将同时面临心脏病、糖尿病、忧郁症和体重超标等问题。 - وحسب المصدر، ورد في بعض التقارير أن أحمد محمد إبراهيم قد فقد الكثير من وزنه وأنه يعاني من الاكتئاب.
根据来文提交人提供的资料，Ahmet Muhammad Ibrahim体重锐减并患有忧郁症。