志愿者组织阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2002، قدمت المنظمة الأغذية 628 صندوق ملابس إلى مخيمات اللاجئين في أفغانستان.
2002年，韩国国际志愿者组织向阿富汗的难民营输送了食物和628箱衣物。 - وبالإضافة إلى جهود الإغاثة الطارئة التي تبذلها المنظمة، تضطلع المنظمة بأعمال في الشرق الأوسط وأفريقيا.
在实施紧急救援努力的同时，韩国国际志愿者组织已将其工作伸展到中东和非洲。 - وتنسق اللجنة مسائل السياسات فيما يتعلق بالمساواة مع مختلف الوزارات والإدارات وأيضا المنظمات التطوعية ونقابات العمال.
委员会就与平等相关的政策问题与各部、部门以及志愿者组织和工会进行协调。 - وخلال فترة السنوات الأربع الماضية شارك من يتولون مهام الاتصال في المنظمة في لجان لتخطيط المؤتمر اجتمعت في نيويورك.
过去四年来，全球志愿者组织联络处参与了纽约会议规划委员会的活动。 - كما تلقت الأمم المتحدة ادعاءات بوجود ارتباط للأطفال بميليشيات تشور رور بور (متطوعو الدفاع عن القرى).
联合国还收到指控称，儿童与Chor Ror Bor(村民自卫志愿者组织)有关联。 - 377- تتعاقد الحكومة مع المنظمات الطوعية لتوفير مساكن الطوارئ لمن لا يكون بمقدوره أن يجد سكناً ملائماً له على الأجل القصير.
政府与志愿者组织签订合同，为短期内无法找到合适住房的人提供紧急住处。 - وهي منظمة تطوعية ملتزمة بالمسؤولية الاجتماعية المتبادلة، وتسعى إلى تحسين نوعية حياة أناس يمرون بظروف صعبة.
本组织是个志愿者组织，致力于互助的社会责任，努力提高处境困难的人民的生活质量。 - تقديم ' 1` منظمة كيوانس الدولية منظمة عالمية من متطوعين مكرسين لتغيير العالم طفلا فطفلا ومجتمعا فمجتمعا.
一、基瓦尼斯国际是一个全球志愿者组织，致力于一次一个儿童和一个社区地改变世界。 - إن مؤسسة كيوانيس الدولية منظمة عالمية من المتطوعين الذين يكرسون جهودهم لتغيير العالم، طفلا بعد طفل ومجتمعا بعد مجتمع.
基瓦尼斯国际是一个全球志愿者组织，致力于一次一个儿童和一个社区地改变世界。 - والرابطة شبكة عالمية من المتطوعين. ويوجد أعضاؤها من الأفراد والمنظمات في 90 بلدا ونيف، في جميع مناطق العالم.
这是一个全球性的志愿者和志愿者组织的网络，成员分布在90多个国家和世界每个区域。 - دعمت منظمة المتطوعين العالميين الأمم المتحدة والأهداف الإنمائية للألفية في ما يزيد عن 150 مجتمعاً محلياً و 22 بلداً.
全球志愿者组织在22个国家的150个社区支持联合国的工作和千年发展目标的实现。 - وعلى هذا فقد ركز الاتحاد الدولي على التأهب الإلكتروني مع التأكد من استخدام التكنولوجيا في تعزيز الاتصالات والإنذار المبكر والتنظيم التطوعي.
因此，本国际联合会将重点放在电子防备，确保用技术加强通讯、预警和志愿者组织。 - ومنذ ذلك الوقت، عملت المنظمة بشكل نشط لتحقيق الأهداف الإنمائية الإنسانية في كل أنحاء العالم، فضلا عن جمهورية كوريا.
此后，韩国国际志愿者组织便努力工作，以在全世界（包含大韩民国）实现人类发展目标。 - (ج) مؤسسات المجتمع المدني من جمعيات نسوية وتطوعية ومهنية والهيئات الأكاديمية الحكومية والخاصة.
(c) 取得民间社会组织，包括妇女组织、志愿者组织和专业社团以及政府和私营学术团体的成员资格。 - والأنشطة المحددة للمنظمة تتمثل في توفير الإغاثة الطارئة للبلدان غير النامية فضلا عن التعليم، والرعاية الاجتماعية، والخدمات الطبية.
韩国国际志愿者组织的具体活动包括向不发达国家提供紧急救济、教育、社会福利和医疗服务。