必修阿拉伯语例句
例句与造句
- باستثناء الفصول التي تكون فيها اللغة اﻷلمانية إجبارية.
除必修的德语课程外，课堂上以丹麦语为教学语言。 - والجدير بالذكر أن البرنامج وجميع مستلزمات الدراسة تقدم مجانياً.
需要指出的是计划活动和所有必修科目都是免费。 - ويصدق ذلك أيضا على المادة الإلزامية الصحة والثقافة الجنسية ومعرفة الأسرة.
保健、性教育和家庭知识等必修课程也是如此。 - 6-1-3 في الملحوظة 3، يستعاض عن كلمة " المجموعة " بعبارة " مجموعة التعبئة " (ثلاث مرات في الأسطر الثلاثة الأخيرة).
1.3 中文本不必修改。 - 19- والعلوم الفضائية مادة إلزامية لطلاب المدارس في الصفين السادس والتاسع.
空间科学是学校6年级和9年级学生的必修课。 - والتربية الجنسية إلزامية في فرنسا اعتبارا من المرحلة الابتدائية وحتى الجامعة.
在法国，性教育已经成为小学到大学的必修课。 - (ه( تنظيم دورات تدريب إجبارية لفائدة الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين والمدعين العامين والقضاة؛
为执法官员、检察官和法官举办必修培训； - وتمتد التربية المدنية من السنة الأولى إلى السنة الرابعة كموضوع إلزامي في المدارس الثانوية.
公民教育还是中学一至四年级的必修课。 - واتفقت اللجنة الفرعية على أن تنقيح المبادىء ليس له ما يبرره في الوقت الراهن .
小组委员会赞同目前不必修改这些原则。 - (و) فرض دراسات حقوق الإنسان كمادة إلزامية لطلاب الحقوق في جامعة البحرين؛
将人权研究作为巴林大学法学本科生的必修课； - 53- وتتميز هذه الآلية بأنها تتيح تلافي الحاجة إلى تعديل بروتوكول كيوتو.
这种机制的好处在于不必修订《京都议定书》。 - 207- وتشمل المناهج الدراسية في المدارس الثانوية مواضيع إلزامية واختيارية على حد سواء.
高中课程既包括必修科目，也包括选修科目。 - 162- وحقوق الإنسان مدرجة أيضاً في المناهج الدراسية الإلزامية للتعليم الابتدائي والثانوي.
人权还被纳入了小学和初中教育必修课的课程。 - ويشمل المنهاج الدراسي الوطني للتاريخ جزءاً إلزامياً يضم 29 حدثاً تاريخياً.
国史课程有必修内容，重点介绍29个历史事件。 - 153- وحقوق الإنسان مدرجة أيضاً في المناهج الدراسية الإلزامية للتعليم الابتدائي والثانوي.
也已经将人权纳入小学和初中教育必修课课程。