心血管疾病阿拉伯语例句
例句与造句
- أمراض القلب والأوعية الدموية بمعدل وفيات يبلغ 780.2 لكل 000 100 نسمة
心血管疾病的死亡率是每10万居民780.2例。 - إذ تهيئ العوامل المناخية القاسية الظروف الملائمة للانتشار المضطرد لأمراض القلب والأوعية الدموية.
极端气候因素为心血管疾病的逐渐发展创造了条件。 - وأشارت الأطراف أيضاً إلى احتمال حدوث زيادة في الأمراض القلبية الوعائية نتيجة لارتفاع درجات الحرارة.
缔约方还说，由于气温上升，心血管疾病将增加。 - فمرضى الفشل الكلوي الذين يعانون من أمراض الأوعية الدموية أو القلب كانوا غير مؤهلين لعمليات زراعة الكلى.
同时患有严重心血管疾病的病人不适合肾移植。 - وتمثل الوفاة الناتجة عن أمراض القلب والأوعية الدموية نسبة 55 في المائة من مجموع حالات الوفاة.
因心血管疾病死亡的人数占总死亡人数的55%。 - ويسعى مشروع MONICA التابع للدولة إلى الحد من أمراض القلب والأوعية الدموية في البلد.
卫生部的MONICA项目力图减轻该国的心血管疾病。 - وهكذا، يزداد تواتر الأمراض القلبية الوعائية تحت تأثير الانبعاثات المتأتية من صناعة المعادن غير الحديدية.
比如，非铁金属排放物常常与心血管疾病的高发率相关。 - ومن أشيع الأمراض الأورام، وأمراض الأوعية الدموية، وأمراض الجهاز التنفسي، وأمراض الجهاز الهضمي.
肿瘤、心血管疾病、呼吸道疾病以及消化系统疾病最为常见。 - وأثناء الحمل يزداد أيضا خطر حدوث مضاعفات وعائية عند المصابات بالسكري.
在妊娠期间，患有糖尿病的妇女也有可能出现心血管疾病并发症。 - وكانت أمراض القلب والسرطان واﻷمراض المخية الوعائية والصدمات هي اﻷسباب الرئيسية للوفاة)٤(.
心脏病、癌症、心血管疾病和创伤一直是造成死亡的主要原因。 4 - فوسطيا، تقع هذه الأمراض لدى المرأة متأخرة عن وقوعها لدى الرجل بمدة لا تزيد على 10 سنوات.
平均而言，妇女的心血管疾病发病率比男子晚10年。 - وأثناء الفترة ذاتها، هبط عدد الوفيات الناتجة عن أمراض القلب واﻷوعية الدموية إلى نصف ما كان عليه قبل ذلك.
在同一阶段，因心血管疾病而死亡的人数减少一半。 - أما انخفاض خطر موت الأشخاص المصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية فيعود بصورة أساسية إلى التدخل الطبي.
患有心血管疾病的人死亡风险的降低主要是由于医疗干预。 - وأكثر أسباب الوفاة انتشاراً أمراض القلب والأوعية الدموية، يليها السرطان والأمراض التنفسية.
造成死亡最普遍的原因是心血管疾病，其次是癌症和呼吸系统疾病。 - وعلى العكس من ذلك، فإن الأمراض القلبية الوعائية هي السبب الرئيسي للوفيات بين النساء أيضا.
相反，心血管疾病，对妇女来说，也是造成死亡的主要成因。