心理的阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعرض صاحب البلاغ لضغوط بدنية ونفسية وكان عرضة للكم والركل وللضرب بالأسلاك الكهربائية والهراوات والمطارق المطاطية.
申诉人受到了肉体和心理的压力。 - ألف- تأثير عمليات بناء الهوية على العنصرية والتمييز وكره الأجانب
A. 身份建构对种族主义、歧视和仇外心理的影响 - العلاقة بين العولمة والعنصرية والتمييز العنصري ورُهاب الأجانب
35 二、全球化与种族主义、种族歧视 和仇外心理的关系 - تتسم الأزمة الإيفوارية بتزايد مظاهر الكراهية وكره الأجانب.
在科特迪瓦的危机中，仇恨和仇外心理的行为表现显着。 - وتؤدي هذه الأنواع من البيانات إلى تقويض مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب.
这种说法会削弱打击种族主义和仇外心理的努力。 - 124-45- مواصلة تثبيط أي مظهر من مظاهر كراهية الأجانب (موزامبيق)؛
45 继续制止仇外心理的任何表现形式(莫桑比克)； - وجرى التشديد على غياب الإرادة السياسية لمواجهة العنصرية وكراهية الأجانب.
报告强调，缺乏制止种族主义和仇外心理的政治意愿。 - خامساً- تحليل العوامل السياسية والتاريخية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وغيرها من
五、分析造成种族主义和仇外心理的政治、历史、经济、 - ثانياً- ضمان تطبيق المعايير القائمة وإعمال الصكوك الموجودة لمكافحــة العنصريـة
二、保证遵守有关反种族主义和反仇外心理的准则和法律 - 101-20- رصد انتشار العنصرية وكره الأجانب ومكافحتهما (البرازيل)؛
20 监督种族主义和仇外心理的发生率并予以制止(巴西)； - وقد يُمارس العنف ضد المرأة والفتاة جسديا أو نفسيا.
暴力侵害妇女和女童的行为可以是肉体的也可以是心理的。 - ثالثاً- توعية الرأي العام بمسألتي العنصرية ورهاب الأجانب 23-34 10
三、提高公众反对种族主义和仇外心理的意识 23 - 34 9 - A growing concern for States is the rise in discrimination and xenophobia against migrants.
歧视移徙者和仇外心理的抬头引发各国日益关注。 - 102-57- مضاعفة الجهود لوقف انتشار العنصرية وكره الأجانب (توغو)؛
57. 加倍努力，消除种族歧视和仇外心理的蔓延(多哥)； - غير أن هذا القانون ينبغي أن يُطبق على التنظيمات المعادية للأجانب في حد ذاتها.
但是，这项新法律必须适用于具有仇外心理的组织。