心理创伤阿拉伯语例句
例句与造句
- وثمة عدد آخر ﻻ يحصى أضيروا نفسيا وتقلقلوا اجتماعيا.
受到心理创伤和与社会格格不入的更是多出不计其数。 - كارثة هولودومور تظل جرحا نفسيا عميقا لشعبنا.
Holodomor仍然是我国人民一个很深的心理创伤。 - وأشار التقرير إلى ارتفاع مستوى الصدمة النفسية التي يعاني منها السكان المدنيون داخل إسرائيل.
报告注意到以色列平民遭受的严重心理创伤。 - وأضاف أن الكثير من الأطفال قد لقوا حتفهم أو بترت أطرافهم أو تعرضوا لاضطرابات نفسية.
许多儿童死亡、失去肢体或遭受心理创伤。 - ● الصدمات النفسية، ﻻ سيما الصدمات المتصلة بجرائم العنف الجنسي والتعذيب؛
心理创伤,尤其是有关性暴力犯罪和酷刑的心理创伤; - ● الصدمات النفسية، ﻻ سيما الصدمات المتصلة بجرائم العنف الجنسي والتعذيب؛
心理创伤,尤其是有关性暴力犯罪和酷刑的心理创伤; - ● الصدمات النفسية، ﻻ سيما الصدمات المتصلة بجرائم العنف الجنسي والتعذيب؛
心理创伤,尤其是有关性暴力犯罪和酷刑的心理创伤; - ● الصدمات النفسية، ﻻ سيما الصدمات المتصلة بجرائم العنف الجنسي والتعذيب؛
心理创伤,尤其是有关性暴力犯罪和酷刑的心理创伤; - ٧٣- ووصف لنا الخبراء العاملون في هذا الميدان الصدمات النفسانية الناجمة عن هذه اﻷمور.
在该领域工作的专家向我们强调了心理创伤问题。 - وفي أعقاب الهجمات، عولج عدد لا يحصى من المدنيين من حالات نفسية وصدمات.
在遭受攻击后，无数平民接受了心理创伤和冲击治疗。 - ومئات الآلاف من المدنيين، ومن بينهم الأطفال، قد عانت من صدمات نفسية بالغة.
包括儿童在内的数十万名平民遭受了深切的心理创伤。 - (و) تخفيض الصدمات النفسية الناجمة عن سنوات من انعدام الأمن والعنف المزمن
(f) 减轻多年局势不安全及长期暴力所造成的心理创伤 - وقد خلف العنف وكذلك إدمان المخدرات صدمات نفسية شديدة لدى العديد من الشباب(113).
112暴力和滥用毒品对许多年轻人造成了心理创伤。 - فإن عاش هؤﻻء اﻷطفال، فإنهم يصابون في بعض اﻷحيان بصدمات جسمانية ونفسية دائمة.
尽管仍还生存，但却遭受着不可磨灭的生理和心理创伤。 - والمشاكل الصحية العقلية، مثل الاكتئاب قد تنتج عن الصدمة النفسية المتأتية عن حالتهن.
经历所造成的心理创伤可能会产生抑郁等心理健康问题。