得中阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، حققت المنطقة ككل مستوى من التنمية البشرية من الفئة المتوسطة.
因此，整个区域已取得中等水平的人力发展。 - ويتاح للجميع الحصول على التعليم الثانوي والجامعي وفقاً لقدرات كل فرد.
所有人均可根据个人能力获得中等和高等教育。 - لا يستفيد المجرم المعاود من إجراء إطلاق السراح المشروط ولا من تعليق عقوبة السجن.
这种惯犯不得被假释，监禁判决不得中止 - وتركز زامبيا على توسيع فرص الحصول على التعليم الثانوي والجامعي.
赞比亚的重点是扩大获得中学和高等教育的机会。 - وأُحرز تقدم كبير أيضا في تحسين إتاحة التعليم الثانوي للفتيات.
在改善女童获得中等教育方面也取得了显着进展。 - ولا تُنهى أية ولاية دون موافقة الأطراف المعنية.
除非征得有关当事方同意，否则不得中止任何任务授权。 - ومن شأن وقف تنفيذ الأوامر أن يؤدي إلى انتفاء جدوى الحكم بتعليق أوامر التنفيذ.
停止执行命令将使得中止行动的命令过时。 - (د) اتخاذ تدابير فعالة لضمان إتاحة التعليم الثانوي للجميع على قدم المساواة؛
采取有效措施确保平等获得中等教育的机会，和 - ويكمل الطلاب شهادة الثانوية العامة (السنة الحادية عشرة) في جزر فوكلاند.
学生在福克兰群岛取得中学普通证书（11年级）。 - ويحصل التلاميذ الذين يتلقون دراستهم في هذه المؤسسات على تدريب مهني متوسط.
这些教育机构的毕业生可取得中等职业教育文凭。 - 227- ويكفل لمواطنين الحق في الحصول على التدريب المهني الأولي بالمجان.
失去双亲的学生还有免费获得中等职业培训的机会。 - ولا يجوز لمحكمة المنازعات تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري.
争议法庭不得中止或免除管理评价的最后时限。 - ولا يجوز لمحكمة الاستئناف تعليق هذا الشرط أو التغاضي عنه فيما يتعلق بالتقييم الإداري.
上诉法庭不得中止或免除管理评价的最后时限。 - وما تزال إمكانية الحصول على التعليم الثانوي محدودة للفتيات في بعض المناطق.
一些区域的女童获得中等教育的途径仍然受到限制。 - ويحصل حوالي 90 في المائة من الشباب في فنلندا على مؤهل من المدارس الثانوية.
芬兰青年中大约90%获得中等学校的合格证书。