影展阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يُنظم معرض للصور الفوتوغرافية عن الدوريات الليلية ولم تُنظم جولات لوسائط الإعلام.
没有举行关于夜间军事巡逻摄影展，也没有举行媒体参观。 - معرضان للصور الفوتوغرافية عن العمل الذي تقوم به القوة وحفظ السلام في مقر القوة وفي المنطقة العازلة
关于联塞部队工作、部队总部维和及缓冲区内的摄影展 - وستقام أيضاً معارض صور فوتوغرافية ومنتديات سينما وفيديو حول تعزيز التنوع الثقافي وعدم التمييز.
还将举办摄影展、电影和录像活动，宣传文化多样性和不歧视。 - معرض للصور الفوتوغرافية؛ " صور السلام " ، إدارة شؤون الإعلام
摄影展， " 和平的形象 " ，新闻部 - وقد نظمت هذه الرابطة سلسلة من الأنشطة مثل معارض الرسوم والصور، ومعارض تحف التراث الشعبي إلخ.
该协会组织了一系列的活动，如绘画和摄影展、民间文物展等。 - إقامة معارض للصور الفوتوغرافية بشأن تأثير الحرب على النساء والأطفال في العراق وأفغانستان وفلسطين
举行关于在伊拉克、阿富汗和巴勒斯坦战争对妇女和儿童的影响的摄影展 - معرض للصور التذكارية بعنوان " أنا من هناك ولي ذكريات "
" 我来自那里.我还记得 " 纪念摄影展 - وتمكن المتظاهرون من الدخول إلى السفارة بتضليل السفارة بشأن هدف زيارتهم، إذ تذرعوا بتقديم عرض لصور فنية.
抗议者谎报来访目的,借口要展示艺术摄影展品而得以进入大使馆。 - (د) أفاد ثلث البلدان بأنها قد نظمت معارض فنية أو معارض للصور الفوتوغرافية للاحتفال بالسنة الدولية؛
(d) 三分之一国家报告称，它们举办了纪念国际年的艺术展或摄影展； - وقد نظم مركز الإعلام في دار السلام معرضا للتصوير الفوتوغرافي وعرض فيديو بالتعاون مع سفارة فلسطين.
达累斯萨拉姆新闻中心与巴勒斯坦大使馆合作，举办了摄影展和录像展示。 - وتجري المنظمة بحوثا؛ وتقوم بإعداد صحائف الوقائع والمنشورات وباستضافة المؤتمرات والاجتماعات وحلقات العمل وعروض الأفلام والمعارض.
本组织开展研究；撰写概况介绍和出版物；并主办大小会议、讲习班、电影展映和展览。 - حديث إرشادي عن العنف الجنسي ضد الأطفال من الجنسين والعنف ضد المرأة (سلسلة أفلام). المنظور الجنساني.
举行有关针对儿童的性暴力侵犯、针对妇女的暴力行为（电影展播）、两性平等的座谈会。 - وأقيم أيضا معرض للصور يتعلق بسلسلة حلقات دراسية عن " نبذ التعصب " في البهو العام.
公共大堂还进行了 " 消除不容忍 " 系列讨论会摄影展。 - ووفر المركز مواداً إعﻻمية لمعرض تصوير فوتوغرافي نظمته الجماعة السودانية لضحايا التعذيب من أجل تعزيز الوعي العام بحقوق اﻹنسان.
为促进公众对人权的意识，新闻中心向苏丹酷刑受害者团体组织的摄影展提供了新闻材料。 - وسوف يشمل ذلك إقامة معرض فوتوغرافي في المملكة المتحدة، وإنتاج أحد الأفلام عن مونتيسيرات، وتدريب موظفي وسائط الإعلام والمصورين.
在联合王国举办照片摄影展览，制作介绍蒙特塞拉特的电影，培训媒体从业人员和摄影师。