影响的评估阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) تقييم للآثار المحتملة للأنشطة المقترحة على البيئة البحرية؛
(a) 一份关于拟议活动对海洋环境潜在影响的评估书； - (ب) تقييم لآثار اختبارات شبكات التجميع المقترحة على البيئة البحرية؛
(b) 关于拟议采集系统测试对海洋环境的影响的评估； - (ب) تقييم لآثار اختبارات شبكات التجميع المقترحة على البيئة البحرية؛
(b) 关于拟议采集系统测试对海洋环境的影响的评估; - (ب) تقييم لآثار اختبارات شبكات التجميع المقترحة على البيئة البحرية؛
(b) 关于拟议采集系统测试对海洋环境的影响的评估; - ويعتَبر الإبلاغ بشأن النتائج الطويلة الأجل أساسياً وسوف يشمل قياس الآثار الطويلة الأجل.
报告长期成果非常关键，将涉及长期影响的评估。 - تقييمات الأثر الاجتماعي في مجالات التجارة والتنمية على الصعيدين الوطني والدولي
B. 在国家和国际两级贸易和发展领域内社会影响的评估 - (أ) تقييم الأثر بشأن الآثار المحتملة للأنشطة المقترحة على البيئة البحرية؛
(a) 一份关于拟议活动对海洋环境潜在影响的评估书； - )ب( تقييم ﻵثار اختبارات شبكات التجميع المقترحة على البيئة البحرية؛
(b) 关于拟议对采集系统的试验对海洋环境的影响的评估; - )ب( تقييم ﻵثار اختبارات شبكات التجميع المقترحة على البيئة البحرية؛
(b) 关于拟议对采集系统的试验对海洋环境的影响的评估; - وقد طلبت لجنة حقوق الإنسان إلى المقرر الخاص أن يستكشف مسألة تقييمات الأثر في مجال الصحة.
人权委员会请特别报告员探索保健影响的评估。 - تقييم الآثار التي ترتبها الاتفاقات التجارية على حقوق الإنسان(42) والمعونة لأغراض تجارية(43) في مجال حقوق الإنسان
贸易协定对人权影响的评估；42 贸易援助43 - وينبغي أن تركز تقييمات الأثر المحقق على التغير التعليمي الذي حققه برنامج الشراكة.
对影响的评估应侧重于伙伴关系方案带来的教育变革。 - ويتوقع صدور تقييم فيما يتعلق بأثر مشروع القانون في آخر عام 2014.
有关该法案影响的评估预计将在上月的2014年进行。 - ويشمل هذا الأمر ضمان المشاركة في عمليات تقييم الآثار البيئية والإصلاحات السياسية.
这方面的工作包括确保参与环境影响的评估和政策改革。 - (أ) الشروع في تقييم الأثر الجنساني في سياسات الاقتصاد الكلي ووضع الميزانيات؛
(a) 对宏观经济和预算的政策进行性别问题影响的评估；