形容词阿拉伯语例句
例句与造句
- نفضل أن نستخدم صفة مختلفة لوصف فم (مارتينيز).
我们优选使用另一个形容词 是指他的笑话。 贝克侮辱我吗？ - أردت مقابلة الرجل الذي يمكنه أن يكتب ورقات طويلة ليس بها إلا القليل من الصفات
我一直想结识能写长篇巨着 而少用形容词的作者 - معجم المسميات والصفات وغيرها من الكلمات في الخرائط الرسمية النرويجية (13)
挪威官方地图的名称、形容词和其他词语术语表（13） - وما انعدام الكفاءة والفعالية والصلة بالواقع سوى صفات توصف بها الجمعية العامة في أغلب الأحيان.
大会中的陈述常常使用无效率的、无实效的和无意义的等形容词。 - ويمكن أن نستخدم نعوتا مختلفة لوصف الحالة، غير أنها لا تزال غير مرضية.
你可以用不同的形容词来描述现在的状况，但这种状况远非令人满意。 - وفي هذا السياق، أحث وأطلب على وجه الخصوص أن نتفادى إعطاء أحكام تتعلق بالقيمة واستعمال النعوت.
为此，我特别敦促或请求大家避免作出价值判断和使用形容词。 - وينصب التركيز في هذه الفقرة على النعت " عابرة للحدود " .
该项的重点在于形容词 " 跨界 " 。 - ولذلك فان من اﻷفضل حذف " القطاع الخاص " كليا.
因此或许最好完全把 " 私营 " 这个形容词拿掉。 - ويبدو أن مصطلح " مستقل " لم يعد يظهر في التعريف الجديد.
在新定义中， " 自主 " 这个形容词已经删除。 - وقد يقلل حذف الصفة " أساسية " من عدد العناصر الذاتية.
删除形容词 " 重要 " 或许可以减少主观因素的数目。 - إلا أن صفة " sensible " باللغة الإسبانية لا تصف بوضوح مدى الضرر.
但西班牙文形容词 " sensible " 并没有清楚表述损害程度。 - و " الاقتصاد الأخضر " ، صفة وإسم، له معانٍ مختلفة لدى الفئات المختلفة.
" 绿色经济 " 这个由形容词和名词组成的词语对不同群体有着不同的含义。 - والتنمية المستدامة هي الشعار المحدِّد لنموذج برونتلاند، مع التركيز بالطبع على الاسم ' التنمية` وعلى الصفة ' ' المستدامة``، التي ليست، رغم أهميتها، إلا للتوضيح والتعديل.
布伦特兰模式的招牌是可持续发展，重点强调发展的实质，可持续是其重要的修饰形容词。 - 9- ولقد استخدمت عبارة " جنسي " في هذا التقرير كصفة أريد بها وصف شكل من أشكال العبودية.
本报告采用的 " sexual " 一词是一个形容词，用来描述一种奴役形式。 - ويقدم التقرير ما يعرف بـ " المؤشرات الذاتية " ، وهي مؤشرات تفتقر تماما إلى الموضوعية، كما تدل على ذلك الصفة المستخدمة.
本报告所载的所谓 " 主观性指标 " ，有如所用的形容词绝对不客观。