录音机阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذا السياق، كان من ضمن المشاريع الهامة الجديدة إنشاء نظام للتسجيل الرقمي يستعاض به عن أجهزة التسجيل الإملائي.
在这方面，一个重要的新项目就是采用数码录音系统来取代口述录音机。 - واتهمت بمحاولة رشوة أحد حراس السجن رقم ١٥٨٠ في هافانا لتوصيل أدوية وآلة تسجيل ﻷحد المعتقلين.
她被指控企图贿赂哈瓦那第1580监狱一名警卫递给一名犯人药品和磁带录音机。 - ذهب الشخص إلى المكان والزمان المحددين وطلب أن يستخدم جهاز تسجيل صوتي لتوثيق المقابلة وضمانا لحقوقه.
该专家于约定日期到达指定会谈地点，他要求用录音机把谈话录下来以保障其权利。 - ملاحظة لا تعتبر المسجلات التناظرية ذات الأشرطة المغنطيسية المصممة خصيصا لأغراض الفيديو المدنية مسجلات شريطية لأجهزة القياس.
注 专门设计用于民用录像目的的模拟磁带录像机，不算在检测仪表磁带录音机之列。 - وقد اتهم تحديدا بالتآمر على زوجته السابقة ومحاولة قتلها بتفجير قنبلة، بواسطة أداة وُضعت داخل مسجّلة.
他特别因在盒式录音机内装置器件密谋企图在一次爆炸事件中杀害其前妻而受到指控。 - وفي منزل والد السيد أوديلو صادر ضباط الشرطة جهاز راديو ومكبرين للصوت كبيرين ومسجل لأشرطة الفيديو.
警察在Odillo先生父亲的房子里拿走了一台收音机、两个大音箱和一个视频盒式录音机。 - ويقال إنه تعرض بعد ذلك للتهديد بالقتل واتهم بأن له صلات مع قائد القوات المسلحة للجمهورية الاتحادية وقد صودرت آلة التصوير وآلة التسجيل اللتان كانتا معه.
据说他被控与联邦共和国武装部队总指挥有联系。 他的相机和录音机听说遭没收。 - بيد أن المحتجز يمكنه الاتصال بحرية بمحاميه الذي يحق له دخول مكان الاحتجاز مرفقا بمسجّل صوتي وحاسوب محمول مهني.
然而，被拘留者可以自由致电其律师，此后律师将获准携带专业录音机和手提电脑进入拘留中心。 - ويتعلق هذا المبلغ باقتناء آﻻت لتصوير الوثائق، وأجهزة الفاكس، وأجهزة تسجيل الصوت ومبردات الماء وممزقات الورق لكل من أروشا وكيغالي؛
这项拨款用于为阿鲁沙和基加利的办公室添置复印机、传真机、口述录音机、水冷却器和碎纸机; - اعتمد مبلغ 60000 دولار لتغطية المصروفات المتنوعة لتكنولوجيا المعلومات لأغراض شراء مسجلات رقمية، وطابعات، وناسخات، وحبر طابعة، وأقراص وذاكرة.
经费60 000美元用于购买数码录音机、打印机、墨盒、光盘和存储设备所需的信息技术杂项费用。 - ويشير المصدر إلى أن وزير الخارجية أعلن قبل بدء المحاكمة أنه لا يمكن إدخال أجهزة التصوير وأجهزة التسجيل والهواتف المحمولة والحواسيب إلى قاعة المحكمة.
来文方说，庭审开始前，外交部即宣布，照相机、录音机、移动电话和电脑一律禁止带入法庭。 - فقد أصبحت الصين، على سبيل المثال، أكبر منتج في العالم للحواسيب الشخصية والهاتف الخلوي وأجهزة التسجيل وأجهزة تشغيل أقراص الفيديو المدمجة والآلات الحاسبة والثلاجات وأجهزة تكييف الهواء.
例如，中国已成为世界上最大的个人电脑、手机、录音机、VCD播放机、计算器、冰箱和空调机的生产国。 - وبما أنه تستخدم أنواع متعددة من القابسات (البلقات) والمقابس (المآخذ) الكهربائية، فينبغي أن يحضر المشاركون معهم عُدّة تهيئة قوابس لماكينات الحلاقة وأجهزة التسجيل وغيرها من الأجهزة الصغيرة.
由于使用的插头和插座各种各样，与会者如果使用剃须刀、磁带录音机和其他小电器，则应携带插头转换器。 - ولكل استديو غرفة مراقبة، وثﻻث أجهزة تسجيل على شرائط، ولوحة مزج ومعدات إضافية مثل أجهزة اﻻستماع إلى اﻷقراص والكاسيتات الموسيقية إلى غير ذلك.
每个播音室有一间控制室,室内有三部磁带录音机、一部混录控制台和诸如小型激光唱机、合式磁带放音机等其他设备。 - " السرقة والتخريب " جهاز تلفـزيون وجهـاز تسجيـل، و " Kasetka NA Pieniadze " ، وسيارة نيسان بيك آب وسيارة نيسان بلوبيرد ، الخ
电视机、录音机、 " Kasetka NA Pieniadze " ，尼桑小货车，尼桑兰鸟轿车等