当地费用阿拉伯语例句
例句与造句
- شبه القاحلة لتغطية التكاليف المحلية 000 10 سفر الموظفين 665 3
向国际半干旱热带作物研究所提供的用于支付当地费用的赠款 - (د) انعدام الوضوح بشأن التكاليف المحلية المحتملة لتنفيذ نظام تخطيط موارد المؤسسة.
(d) 不清楚实施企业资源规划系统可能产生的当地费用。 - وفضلا عن ذلك أعلن بعض الوفود الممثلة للبلدان التي بها برامج عن مساهمات بلدانهم في التكاليف المحلية.
此外，一些方案国家代表团宣布了对当地费用的捐款。 - (و) ينبغي لكي يقبل الطلب أن ترتكز الميزانيات على تكاليف ومرتبات محلية واقعية؛
为使项目能被接受，预算应根据合乎现实的当地费用和薪水编制； - منحة مقدمة إلى اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل لتغطية التكاليف المحلية لاجتماع واغادوغو
对萨赫勒抗旱委支付的瓦加杜古会议的当地费用的拨款 - (و) لكي يقبل الطلب، ينبغي أن تكون الميزانيات واقعية في تركيزها على التكاليف والمرتبات المحلية؛
为使项目能被接受，预算应根据合乎现实的当地费用和薪水编制； - (1) يبلغ متوسط تكاليف تنظيم دورة محلية للجنة التفاوض الحكومية الدولية نحو 000 150 دولار.
1 举行一次政府间谈判委员会会议的平均当地费用约为15万美元。 - (ل) تشمل عمولات الوكالات من الصناديق الاستئمانية، والموظفين الفنيين المبتدئين، والمساهمات الحكومية المقدمة لتغطية التكاليف المحلية.
l 包括信托基金和初级专业人员的代理佣金和政府承担的当地费用。 - (د) التكاليف المحلية في أثناء البعثات الميدانية، بما في ذلك نفقات النقل والأمن والاتصالات ونفقات متنوعة؛
(d) 实地访问期间的当地费用，包括交通、安保、通信和杂项费用； - وذكر أنه سيجري بذل كل جهد ممكن من أجل المحافظة على مستوى المساهمة في التكلفة المحلية المقدمة للبرنامج.
肯尼亚将尽一切努力提供并维持给予开发计划署的当地费用捐款水平。 - وهناك تزايد في هذه التكاليف المحلية مع اتخاذ أفرقة الأمم المتحدة القطرية قرارات بشأن تدابير أمنية إضافية.
由于联合国国家工作队制定了额外的安保措施，这些当地费用有所增加。 - (ز) زيادة قدرها 000 85 دولار تحت بند المنح والتبرعات المدفوعة من أجل تقاسم التكاليف المحلية في فيينا.
(g) 支付维也纳当地费用分摊中的赠款和摊款增加85 000美元。 - (أ) دفع النفقات المحلية للدارسين من البلدان النامية في برامج الزمالات طويلة الأجل (انظر المرفق الثاني)؛
（ａ）支持参加长期研究金方案的发展中国家人选的当地费用（见附件二）； - )أ( دفع النفقات المحلية للدارسين من البلدان النامية في برامج الزماﻻت الطويلة اﻷجل )انظر المرفق الثاني( ؛
(a) 支付参加长期研究金方案的发展中国家人选的当地费用(见附件二)； - ويتعين على لجان التوجيه، عادة، أن تقوم بتعبئة الأموال في البلد من أجل تغطية التكاليف المحلية المرتبطة بتنظيم الدورات التدريبية.
一般要求由指导委员会调动国家资金，支付与课程组织有关的当地费用。