强行进入阿拉伯语例句
例句与造句
- فالدائرة، " تعتبر أن الإيلاج الفموي القسري للعضو الجنسي الذكري يشكل إذلالا وإهانة بالغين لكرامة الإنسان.
" 认为，男性性器官强行进入口中即是侵犯人的尊严，尤其侮辱人和有辱人格。 - واقتحم مجهولون، أو مقاتلون محليون أو عناصر شرطة، في خمس مناسبات، منشآت تابعة للوكالة مما ألحق أضرارا في بعض الأحيان.
有五次，不明身份的人员、地方好战分子或警察强行进入工程处的设施，有几次还造成了破坏。 - دخل كل من السيد كاليمبيرو سيوسي وكاسونغو بالقوة إلى مكتب مدير المخيم وهدداه.
Kasimbiri Ciusi先生和Kasongo先生强行进入难民营行政长官办公室，并对他进行威胁。 - ويدّعي صاحب البلاغ أيضاً أنه على العكس من ذلك، فتح الفردان باب المسكن بالقوة وألقيا عليه القبض ثم قاما بتفتيش المنزل بدون إذن قانوني.
然而，提交人称，这些警员撞开门强行进入并逮捕了他，并据称进入后进行了未经批准的搜查。 - ويدّعي صاحب البلاغ أيضاً أن الشخصين، على العكس من ذلك، فتحا باب المسكن بالقوة وألقيا عليه القبض ثم قاما بتفتيش المنزل بدون إذن قانوني.
然而，提交人称，这些警员撞开门强行进入并逮捕了他，并据称进入后进行了未经批准的搜查。 - ثم صعد المفتش ج. ج. إلى الطابق الحادي عشر ودخل إلى الشقة الواقعة مباشرة فوق الشقة رقم 82.
警官J.J命令一个突击小组准备破门而入，并警告N.N.，如果他继续拒绝把门打开，警察将强行进入公寓。 - ويحظر أيضاً أن يدخل أي شخص محل إقامة شخص آخر ضد رغبة هذا الشخص، كما لا يمكن القيام بتفتيشه، باستثناء في الحالات التي ينص عليها القانون.
《过渡民法》还规定，非经法律许可，任何人不得强行进入他人住所，也不得对住所进行搜查。 - فقد أفيد بأن مجموعات مسلحة أو أفراد مسلحين من البدو الرحل عمدوا بالقوة في بعض الحالات إلى ضمان أن ترعى أبقارهم في أراضي المزارعين قبل أن يتمكنوا من حصاد محاصيلهم.
据报，武装游牧团体或个人在农民收割庄稼之前，就让其牛群强行进入农田啃食庄稼。 - وبعد أيام قليلة داهم أفراد من جهاز الأمن الداخلي منزل العائلة وقلبوه رأساً على عقب وألقوا القبض على جميع الذكور في الأسرة بمن فيهم الأطفال.
几天后，国内安全局官员强行进入家里，进行了彻底搜查，并开始逮捕家中的所有男性，包括儿童。 - وأثناء أحد الاعتصامات، حاول محتجون الدخول بالقوة إلى المكتب الجهوي للمجلس الوطني المغربي لحقوق الإنسان في العيون، وقد فرقتهم قوات الأمن المغربية.
在一次静坐示威中，示威者试图强行进入摩洛哥国家人权委员会的阿尤恩区域办事处，但被摩洛哥安全部队驱 - ولدى ترجُّل قائد الدورية من مركبته للاقتراب من المجموعة، دفعوه جانبا ودخلوا المركبات عنوة وعمدوا بسرعة إلى انتزاع بعض معدات الاتصال وخريطة.
当巡逻队指挥官下车向这群人走近时，他们将他推到一边，强行进入巡逻车，迅速拿走一些通讯设备和地图。 - وفي قطاع غزة، دخلت قوات أمن فلسطينية منشآت تابعة للأونروا ثلاث مرات، كما اقتحم مسلحون فلسطينيون منشآت تابعة للأونروا مرتين.
在加沙地带，巴勒斯坦安全人员三次进入近东救济工程处设施，巴勒斯坦武装分子两次强行进入近东救济工程处设施。 - ولا يمكن لأي كان أن يتعدى على مساكن المواطنين أو أي ممتلكات أخرى خاصة بهم، أو أن يقوم بتفتيش المساكن أو الممتلكات إلا بقرار من محكمة.
如没有法院决定，任何人不得强行进入公民的住房或任何其他财产，或者在这种住房或财产中搜查或检查。 - وفي قطاع غزة، اقتحم مقاتلون فلسطينيون مسلحون منشآت تابعة للأونروا خمس مرات، وأطلقوا النار في إحدى المرات على حارس في الأونروا فأصابوه بجروح.
在加沙地带，巴勒斯坦武装分子5次强行进入近东救济工程处设施，有一次开枪打伤一名近东救济工程处的卫兵。 - الجيش الشعبي، مدرسة ريفية في مقاطعة نارينيو كان سكان أصليون مجتمعين فيها.
例如，2010年2月在纳里尼奥省，哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军成员强行进入一所乡村学校，当地的土着社区正在那里开会。