弹药库阿拉伯语例句
例句与造句
- يتم إجراء مراجعة سنوية للعهدة للتأكد من التحفظ والحركة لهذه المخازن الخاصة بالأسلحة والذخائر.
每年清查库存物品，核实武器弹药库的存货和转让活动。 - إلا أن هناك أمثلة على سوء تدمير مستودعات الذخيرة مما يترك ذخائر مبعثرة حول المنطقة.
但是，也有一些弹药库销毁不当、弹药散落四周的例子。 - وساعدت هذه الإدارة أيضا على تحسين موثوقية مخزون الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر.
妥善管理也有助于提高小武器和轻武器及弹药库存的可靠性。 - (د) عقد حلقة عمل تطبيقية بشأن إدارة مواقع الذخائر خلال مشاورات عام 2014؛
在2014年磋商期间，举办关于弹药库管理的实用研讨会； - وأحرز تقدم في عمل وزارة الدفاع لضبط المخزونات العسكرية من الذخيرة والأسلحة بشكل تام.
国防部旨在完全控制军用武器弹药库存的工作取得了进展。 - ● وجود أي مخزونات من الذخائر المصنفة كمخزونات فائضة أو عتيقة، وحجم هذه المخزونات؛
是否存在任何被划定为剩余或过时的弹药库存,以及有多少; - ● حجم مخزونات الذخائر المحتفظ بها بصورة شرعية لتلبية احتياجات القوات المسلحة وقوات اﻷمن؛
为了武装部队和安全部队的需要而合法持有的弹药库存的多少; - 33- يحظر تجهيز الذخائر ذات العيار 152 ملم بصمامات تفجير مباشرةً في مستودعات الذخائر وفي مواقع إطلاقها.
禁止直接在弹药库和发射阵地给152毫米弹药装引信。 - ويشجع الفريق على تدمير الفائض من الأسلحة ومكوناتها وذخائرها أو التخلص منها على نحو ملائم.
专家组鼓励销毁或适当处理剩余武器、武器部件和弹药库存。 - وتشكل هذه المخزونات خطرا إضافيا على السكان المدنيين عندما يعيشون في مناطق مزدحمة بالسكان.
这些弹药库如果是在人口稠密地区，也会对平民构成更多危险。 - وتوجهت بعدها المجموعة إلى المقلع الحجري الذي تستخدم فيه مادة HMX وأخذت نماذج من المقلع.
小组视察了以前存放HMX的库房，库房位于Hit弹药库中。 - إنني سعيد وفخور أن أعلن أن بلجيكا قد قامت مؤخرا بتدمير كل مخزونها من الذخائر العنقودية.
我高兴和自豪地宣布，比利时最近销毁了其所有集束弹药库存。 - بل ستشمل أحكام أخرى ستدخل حيز النفاذ بعد فترات تأجيل اختيارية، نسبة أكبر من ترسانتها.
在任择推迟期之后生效的其它条款还将覆盖更大比例的弹药库存。 - وكانت لبعض المنظمات أيضاً مشاركة في تدمير الفائض من ذخائر المخزونات العسكرية في طائفة من البلدان.
其中一些组织也参与了若干国家销毁过剩军事弹药库存的工作。 - (ج) عدم ملاءمة مواقع مستودعات الذخيرة من العوامل التي تفاقم خطر الانفجارات العرضية في مستودعات الذخائر.
弹药库意外爆炸后果严重的一个因素是弹药储存设施选址不当。