异性阿拉伯语例句
例句与造句
- وليست هناك عوائق قانونية تمنع الطلاب من الجنس الآخر من الالتحاق بهذه المدارس.
法律并不禁止这些学校录取异性学生。 - وبموجب القانون الحالي، لا يسمح بالزواج إلا بين الأشخاص من الجنس الآخر.
按照现行法律，目前只允许异性之间结婚。 - وانتشرت الإصابة بهذا الفيروس في أوساط السكان عامة عن طريق الاتصال الجنسي.
通过异性感染的这一病毒传播到全国人口。 - الحق في الزواج وتأسيس أسرة مع شخص من اختياره ومن الجنس المقابل؛
与自己选择的异性结婚和建立家庭的权利； - ويعترف القانون في نيجيريا بالزواج على أنه علاقة بين رجل وامرأة.
尼日利亚的法律认可婚姻为异性之间的关系。 - وكانت نسبة الإصابة جراء انتقال الفيروس عن طريق العلاقات الجنسية بين الرجال والنساء 31 في المائة من الحالات.
31%的病例通过异性感染。 - (ب) تمكين ضحايا العنف الجنساني من الوصول إلى القضاء على نحو فعال؛
(b) 使异性暴力受害者能切实得助于司法； - وأصيبت 80.7 في المائة من النساء من خلال العلاقات الجنسية بدون حماية.
7%的女性因为无保护的异性关系而被感染。 - ' 2` أخذ عينات من الرواسب مع مراعاة الاختلاف في بيئة قاع البحر.
㈡ 参考海床的变异性，对沉积物进行采样； - ويجوز لشخصين مختلفي الجنس أو من الجنس ذاته أن يعقدا هذا النوع من الشراكة.
异性或同性的两人可以缔结这种伴侣关系。 - وقال إنه من الضروري استنباط نظام موحد يحتفظ بميزة الخصوصية.
重要的是建立一个能够保持特异性优势的统一体系。 - كما يشكل احترام الجنس الآخر واحترام حقوق الإنسان جزءاً من الدورات الدراسية.
尊重异性及尊重人权也是教学课程的组成部分。 - والأهداف المختلفة محددة حسب سمات كل من الجنسين.
根据不同性别的特异性差别，设定具有不同侧重的目标。 - الخطوبة هي التزام متبادل بالزواج من قِبل شخصين من جنسين مختلفين.
婚约的保持 498. 婚约是异性者订婚的相互保证。 - لقد أصبحت أولويات واحتياجات البلدان النامية غير الساحلية أكثر تفاوتا.
内陆发展中国家的优先事项和需要已变得更有差异性。