建筑设计阿拉伯语例句
例句与造句
- )و( تصميم وإدارة أعمال البناء والتغييرات في المباني في المقر بما في ذلك الخدمات المعمارية والهندسية؛
(f) 设计并管理总部的建筑工程,包括建筑设计与工程; - وأنجزت دراسة هندسية معمارية عن إمكانيات إدخال النور الطبيعي إلى غرف الاجتماعات الجديدة.
关于是否可以在新会议室利用自然光线的建筑设计研究已经完成。 - (و) قُـدِّمت عروض عن الاستدامة إلى جمهور رئيسي من الأشخاص المشتغلين بصناعة الإنشاء والهندسة المعمارية.
(f) 向建筑业和建筑设计界的主要受众介绍可持续性问题。 - كما يُولى الاعتبار للفوارق بين الجنسين لدى إعداد التصميمات المعمارية والتخطيط البرنامجي للخدمات الجديدة.
在建筑设计筹备和为新服务方案规划方面也考虑到性别敏感问题。 - وأنجزت دراسة هندسية معمارية عن إمكانيات السماح بدخول النور الطبيعي إلى غرف الاجتماعات الجديدة.
关于是否可以在新会议室利用自然光线的建筑设计研究已经完成。 - (ج) لا بد من الانتهاء من إعداد جدول زمني شامل للتنفيذ لدى إتمام مرحلة تصميم البناء؛
(c) 在建筑设计阶段完成后，必须最终确定全面实施计划； - وفي تلك البلدان تترك الشروط الأكثر تفصيلا لاتفاق المشروع.
在这些国家，较详细的条款可在项目协议中加以规定。 1. 审查和批准建筑设计 - ووضع الدكتور أليكس إكويمي، نائب رئيس نيجيريا السابق، التصميم المعماري لذلك المشروع مجانا.
尼日利亚前副总统Alex Ekwueme博士免费进行了建筑设计。 - وغيرت المدارس الحكومية أيضا تصميم مبانيها لتعزيز راحة وطمأنينة الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
政府所办学校还改变学校建筑设计，提高有特殊需要儿童的舒适和便利。 - وقد تبيّن أن عملهم غير مقبول، فاختير مهندسون معماريون جدد في مطلع عام 2007.
他们的工作证明难以接受，而于2007年初选定了新的建筑设计师。 - وشددت اللجنة على أهمية استحداث تنظيمات في تصميمات وقوانين البناء تدمج مفاهيم الطاقة الشمسية السلبية.
委员会强调必须实施纳入被动式太阳能概念的建筑设计条例和建筑法规。 - تم التعاقد مع شركة استشارية لتقديم تصميم إنشاءات للمفهوم الأمني الجديد والإشراف على تنفيذه.
业务需要：已聘请一家顾问公司提供建筑设计并监督新的警卫概念的执行。 - 49- وأخيراً، أُجريت بحوث مبتكرة على كيفية تأثير التصميم المعماري للمباني على مجتمعات البكتيريا().
最后，还有人就建筑物的建筑设计如何对细菌群落产生影响开展了创新研究。 - عند اﻻقتضاء - إجراءات استعراض خطط التشييد ومواصفاته والموافقة عليها من جانب الهيئة المتعاقدة ؛
(a) 项目协议应酌情阐明订约当局审查和批准建筑设计和技术标准的程序； - )ب( رسم هندسي للمحل موضحا به موقع المحل، ومواصفاته، وأبعاده من الداخل والشوارع والميادين التي يفتح عليها؛
(b) 企业地点的建筑设计图,表明地点、内部尺寸以及与街道和市中心之