建材阿拉伯语例句
例句与造句
- وبسبب اشتراط الحصول على إذن خاص لإدخال مواد البناء إلى مخيم عين الحلوة تأخر بدء العمل لعدة أشهر.
将建材运到艾因希勒维营地需要特准，因而开工延误数月。 - بيد أنه تبين أن الحصول على الأخشاب، وهي مكون أساسي من مكونات مجموعات المأوى، أصعب بكثير مما كان متوقعا.
但是，作为住房主要建材的木材，其采购难度超出预期。 - وينتشر استخدام اللدائن إلى حد كبير وينمو في مجالات مثل النقل ومنتجات البناء والإلكترونيات.
塑料的应用已在诸如运输、建材和电子等领域得到推广并不断增长。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتواصل جمع البيانات المتعلقة بالإنتاج الشهري فيما يخص قائمة مختارة من السلع وفيما يتعلق بالتشييد.
此外，对若干特选商品和建材继续进行月度生产数据收集。 - ودعا إلى إنهاء الحصار فورا وزيادة كبيرة في كمية مواد البناء المسموح بدخولها إلى غزة.
他呼吁立即停止封锁，并大量增加向加沙输送的重建材料的数量。 - (ج) تحديد الالتزام بشروط العقد، مثل الأهداف القابلة للتحقيق والفترة الزمنية ومواد التوريدات؛
(c) 查明诸如应交付物品、时间和建材规定等合同条款的遵守情况；并 - وإذا ما تم إعادة تأهيل صناعة مواد البناء المحلية، فإنه يتوقع توفير المدخلات المحلية اللازمة لبناء المساكن.
随着当地建材业的恢复，预计住房建造将可使用当地生产的材料。 - وسيكون عدم كفاية العنصر المحلي اللازم لدعم استخدام مواد البناء بارزا أكثر مع وصول المزيد من المواد من الخارج.
随着更多建材的运抵，当地配套部件的短缺状况将更为明显。 - وفي المنطقة الحضرية تقوم المرأة باستغلال الرمال والحصى وغير ذلك من المواد التي تدخل في مواد البناء.
在城市地区，妇女们利用砂子、砂石和其他可以制成建材的物品。 - أما مواد البناء التي تمس الحاجة إليها فتدخل بكميات ضئيلة للغاية، بما مؤداه بقاء آفاق الانتعاش بعيدة المنال.
而加沙急需的重建材料微乎其微，因此复苏前景仍然难以预测。 - ويمكن استخدام الأموال لشراء مواد البناء من الأسواق المحلية ولدفع أجور العمال أو لتأمين الدفعات الأولى لشراء أرض.
可利用这些资金在当地购买建材、劳力或支付购买土地的首期款。 - وعلى الرغم من هذه القيود، فإنه لوحظ أن توزيع مواد التشييد على المحافظات كان فعالا.
尽管存在这些制约因素，但据观察，向各省分配建材的工作效率仍然较高。 - وتقوم المكاتب الميدانية بصورة عامة بشراء السلع غير الاستراتيجية مثل الوقود ولوازم البناء وخدمات الطباعة.
一般而言，外地办事处采购的是非战略性商品，如燃料、建材和印刷服务。 - وتعتبر الأجهزة الكهربائية والإلكترونية المستعملة هي المساهم الأكبر والذي يسبق مخلفات تقطيع أجزاء السيارات ونفايات البناء.
废弃的电器和电子设备是排在汽车破碎残渣和建材废料之前的最大来源。 - ويتم التخلص من النفايات المتولدة من إنتاج مواد البناء والمنسوجات والأثاث بدفنها في مدافن النفايات أو بحرقها.
在建材、纺织品和家具的生产过程中产生的废物以填埋或焚化方式处理。